70 
- "Вот и мы,"- объявила Кейт, подводя его к такси. Она назвала водителю адрес, пока Люцерн садился вслед за ней. Видимо, она провела ее расследование. Она, очевидно, верила только в подготовку - как Бастьен.
Несмотря на боль, которую он испытывал, Люцерн почувствовал, как его губы дергаются в развлечении. Он не мог с собой ничего поделать, Кейт была так восхитительно мила.
Это была не долгая поездка. Когда такси остановилось, и Люцерн вышел, он увидел, что они были перед рестораном. Люк стоял и смотрел на здание в смущении, пока Кейт выходила за ним из машины.
- "Кейт, я думаю, что мы не в том месте"-, сказал он, когда такси отъехало.- "Я не вижу…"
- "Сюда"-. Она взяла его за руку и направила по улице. -"Я не хотела, чтобы такси высадило нас рядом, на случай, если наше маленькое приключение попадёт в завтрашние газеты.
Таксист, возможно, запомнил нас входящих и выходящих оттуда, и они были бы в состоянии проследить нас до отеля. Теперь, это не проблема "-. Ее голос был хрупким. Несмотря на то, что это ее идея, она казалась крайне напряженной.
- "Ах. Хорошая мысль"-, пробормотал Люцерн. Он не хотел отмечать, что то, как они были одеты, не говоря уже о металлическом звоне рюкзака, не помешало бы запомнить их в любом месте. И, высадки за пару кварталов было мало. Тем не менее, это не имело отношения. Люцерн проследит за этим. У него не было намерения поставить Кейт под угрозу.
Он заметил здание, которое они искали, но Кейт схватила его за руку и повела мимо него. Он хотел спросить почему, когда вдруг она свернула на аллею, бежавшую вдоль противоположной стороны здания.
- "Я обследовала место прежде, чем пошла по магазинам"-, прошептала она, пока брела вниз по аллее, волоча его за собой, вцепившись в запястье как клещами. Она шла очень странно; приседала, если думала, что есть шанс быть замеченным.
Люцерн округлил глаза на ее поведение с некоторым недоумением, и заинтересовался, не повредился ли её обычно здравый ум. Конечно, она понимала, что продвижение, таким образом, не сделает её менее заметной, а также заставит её выглядеть, как будто с ней не всё в порядке. Определённо не всё.
Он вздохнул, ударил носком ботинка камень, придавая ему ускорение, что в свою очередь заставило Кейт тоже ускориться. Она побежала, таща его за собой, пока они не достигли мусорного бака чуть дальше, чем на полпути вниз по аллее. Она потянула его за бак, притаилась там и огляделась со страхом.
-"Ты слышал?"- шепотом спросила она тревожно. -"Я подумала, что я что-то услышала. И всё же я никого не вижу. Может, это была просто кошка или что-то ещё. "
- "Или крыса"-, Люцерн наклонился, чтобы шепнуть ей на ухо. Он знал, что этого не следует делать, особенно когда он знал, что она услышала. Но он просто не мог с собой ничего поделать. Её было так легко дразнить. Ему не было так весело ... ну, века, понял он с удивлением.
- "Крыса!"- Кейт резко выпрямилась, ее голова ударилась в его подбородок.
Люцерн дернулся назад. Морщась, он потер его, в то время как Кейт схватилась за голову и издала вопль боли. Она замолкла почти сразу, но все же, Люцерн подумал, что бесшумность уже не возможна в этом деле. Кейт была не очень хороша в преступном бизнесе.
- "Тсс"-, сказала она строго, как если бы Люк только что испустил кошачий рёв. Люцерн позволил ей командовать, чтобы с интересом наблюдать, как она вытаскивает две шерстяные шапки из кармана. Она надела одну на голову и потянула вниз на лицо. Это была лыжная маска. Когда она отрегулировала отверстия так, чтобы только глаза и губы были видны, Кейт протянула ему другую.
- "Надевай "-, приказала она. Забирая у него рюкзак, она поставила его на землю с лязгом.
- "Я не надену это"-, сказал он с презрением.
Кейт тяжело нетерпеливо вздохнула.- "Надень, Люцерн. Я не хочу открыть завтра газету, и найти твоё бледное лицо, уставившееся на меня. "
- "Как это…"
- "Камеры"-, перебила она мрачно.
Люцерн фыркнул.- "Они вряд ли установили камеры слежения в…"
-"Сейчас у них есть камеры слежения повсюду "-, перебила она снова. "Это снижает страхование или что-то вроде того. "
Бормоча себе под нос, Люцерн сдался. Надев глупую маску, он чувствовал себя, как идиот, и
70 
