29 
* * *
— Скоро мы узнаем, где скрывается тот «бику», что стрелял в вас. Он по-прежнему здесь, в Коломбо.
Свани объявила это очень спокойно, с показным безразличием. Расставшись с Джеймсом Кентом, Малко отправился к ней и застал девушку в тот момент, когда она разглядывала роскошные сари, недавно вывезенные контрабандой из Индии. Вся веранда была устлана разноцветными тканями. Торговец, высокий индус в белом саронге, сидел на корточках в саду.
Свани развернула отрез ярко-желтого шелка и приложила ткань к груди:
— Как по-вашему, мне идет?
Цвет ей действительно был очень к лицу. Но в данный момент Малко волновало не это.
— Вы очаровательны, — сказал он и добавил: — Но как мы найдем этого монаха и что будем с ним делать?
Свани отложила желтую ткань и взяла другую — красную парчу, отделанную золотом.
— Выманим его из дома, где он прячется, и похитим, — спокойно ответила она. — А потом заставим говорить...
Малко вздрогнул и покосился на торговца, равнодушно жевавшего бетель. Свани перехватила его взгляд и успокоила:
— Он понимает только хинди.
Девушка завернулась в парчовое сари и подошла к Малко.
— Это я, пожалуй, куплю. Если вам нравится...
Намек показался австрийцу более чем прозрачным, но, вспомнив об их последней встрече, он тут же поостыл.
— Чтобы мне понравиться, вам это не требуется...
— Вы на меня злитесь, правда? — задумчиво произнесла Свани, — за то, что я не согласилась провести с вами ночь... Но я уже говорила вам, что это невозможно. Сири обо всем узнает. Он не возражает против того, чтобы мы с вами встречались, но не более...
Прежде чем Малко успел ответить, она отвернулась и сделала знак торговцу. Тот поспешно подскочил и с проворством сороконожки начал сворачивать ткань в рулоны. Затем, отвесив Свани низкий поклон и пятясь к двери, он вышел из сада.
— Но вы же не заплатили! — удивился Малко.
Свани лукаво улыбнулась.
— Платит всегда Сири! Я не хочу лишать его удовольствия лишний раз поторговаться...
Она убрала ткань и села в кресло. Малко вновь принялся за горький чай. Перспектива пытать монаха его вовсе не воодушевляла. Не говоря уже о дипломатических последствиях, которые это неизбежно повлечет. Если мир узнает о том, что агент ЦРУ мучил бедного буддийского священнослужителя, в тот же день загорится добрый десяток американских посольств...
— Как же мы заставим его говорить? — не мог успокоиться австриец.
Свани, грызя орешек, небрежно ответила:
— Запрем в одной комнате с Сивой. Думаю, долго он не выдержит. А если будет упираться, — дело кончится несчастным случаем. — И она ласково посмотрела на дремавшую в соседнем кресле кобру.
Малко хотел было что-то возразить, но тут в ворота постучали. Слуга-тамил вышел из кухни, лениво побрел по дорожке и открыл калитку. Обменявшись с кем-то парой фраз, он обернулся и что-то крикнул хозяйке. Свани махнула рукой. Слуга посторонился и впустил босоногого мальчугана с живыми печальными глазами, который тут же побежал к веранде. Не обращая на австрийца ни малейшего внимания, мальчик начал что-то быстро говорить Свани. Задав напоследок несколько вопросов, она дала ему пять рупий, и обрадованный мальчишка побежал обратно. Девушка повернулась к Малко.
— Пожалуй, вам придется купить мне новые изумрудные серьги, — таинственно улыбнулась она.
— Я всегда рад сделать подарок красивой женщине, — галантно ответил принц.
— Я просила Питти-Питти проследить за Дианой. Знаете, где она сейчас?
Малко похолодел от ужасной догадки.
— У Джеймса Кента?
Черные глаза Свани торжествующе блеснули.
— Нет! У Раджа Бутпития! У человека, нанявшего того парня, который посадил вас в машину.
Малко не верил своей удаче. Итак, в цепочке появилось новое звено. Между Дианой и покушением на его жизнь действительно существует связь...
— Вы в этом уверены?
Свани скромно улыбнулась.
— Можете убедиться сами. Дом стоит во дворе, у перекрестка Йорк— и Принс-стрит. Питти-Питти ждет на углу.
Малко покачал головой.
— Но я ведь не знаю Раджа. Нет, пожалуй, я лучше разыщу Кента. Боюсь, как бы он не наделал глупостей.
Когда Малко выходил, Свани поднялась и приблизилась к нему.
— Вы со мной не прощаетесь?
Неожиданно для себя Малко поцеловал ее. Она ответила, мягко прижавшись к нему. Малко невольно обнял ее за талию, но она тут же высвободилась и чуть насмешливо сказала:
— На нас смотрит Сива. Смотрите, как бы он не начал ревновать...
29 
