— Наверное, мне видней, Анна? — с усмешкой спросил Тод. — И это натолкнуло меня на гениальную мысль. Кажется, я теперь знаю, что тебе делать со своей жизнью. Если только… — уточнил он, — девочки действительно оставят работу в «Премиум».
— Да? — в ней проснулось любопытство.
— Ммм. Ты можешь бродить по дому в нескромном нижнем белье, ожидая, вдруг муж вернется с работы раньше обычного и займется с тобой безумной, страстной любовью, — предложил Тод.
— Ты имеешь в виду — как вчера?
— О, я думаю, все может быть куда лучше, — заметил Тод обещающим тоном.
— Правда?
Анна нервно теребила льняную салфетку, лежащую на коленях, пытаясь представить, как будет выглядеть ее располневшее тело, рвущееся из тех нежных полосок кружева, что Тод имел в виду.
— И кто это согласится заниматься любовью с кем-то, выглядящим к-как огромное дрожащее ж-желе? — тихо спросила она голосом, близким к истерике.
Тод снова откинулся на спинку стула и посмотрел на нее взглядом, полным крайнего недоумения:
— С кем?
— Ты прекрасно меня слышал!
— Что за чушь ты несешь, Анна?
Ее голос еще больше задрожал:
— Может, дать тебе свободу делать то, что ты на самом деле хочешь?
Его скептицизм усилился. Наверное, она на пороге своих критических дней, столько эмоций…
— И чего же я хочу, солнышко? — Его голос звучал теперь снисходительно.
— 3-заняться любовью с Деллой, или как-там-ее-еще-зовут!
Наступил момент напряженной тишины, пока его серые глаза зло смотрели прямо на нее.
— Ты имеешь в виду Деллу Пардо? — процедил Тод.
— Конечно! Сколько Делл ты, черт возьми, знаешь?
— Я думаю, тебе лучше объяснить свою мысль, — последовал холодный ответ. — Никак не могу взять в толк, о чем ты говоришь.
— Я говорю о ней, конечно же! О Делле Пардо! И о тебе! Ты хочешь заняться дикой, страстной любовью с ней! Я слышала, как она говорила об этом Мегги всего несколько минут назад!
— Ты слышала это?
— Да!
— И ты, конечно же, поверила? — поинтересовался Тод ледяным тоном. — Ну а как же!
Но она не поверила. В том-то и дело. Может, потому что не хотела верить. Однако что-то не позволило ей произнести это вслух.
Сейчас Анна чувствовала себя толстой и бесформенной и не могла представить себе мужчину, который мог бы ее желать, — не принимая во внимание Тода. Ее самолюбие было настолько уязвлено, что она вся бунтовала.
Анна перевела взгляд на свои колени, не желая, чтобы Тод заметил слезы в ее глазах.
— Как я могу знать, чему верить? — прошептала она. — Зачем Делле врать, тем более что она даже не знала, что я ее слышу?
Тод поджал губы и издал тихий пренебрежительный звук. Звук, которого Анна никогда прежде не слышала. Он только усилил болезненное чувство отчужденности, испытываемое ею. И одиночества.
— Я привел тебя сегодня сюда не для того, чтобы обсуждать фантазии малознакомых женщин, — отстраненно произнес Тод.
— Нет? Тогда что же мы должны были обсуждать? На повестке дня очень много вопросов, правда, Тод? Например, почему ты не вернулся ко мне вчера ночью и спал в комнате для гостей?
На его щеках заходили желваки.
— Мне казалось, причины очевидны. Я почувствовал, сколько обидных слов мы могли сказать друг другу, если бы позволили этой беседе состояться.
— Только сейчас наш разговор ведется в ничуть не лучшем тоне — очевидно, твоя стратегия не сработала, — дерзко парировала Анна.
— Нет. Но стоило попробовать.
Тод наполнил ее стакан вином, удивляясь скорости, с которой она все выпила. Но и он тоже позволил себе гораздо больше обычного.
Анна почувствовала, что ей нехорошо. Все эти бокалы незнакомого вина на пустой желудок!.. Она заставила себя проглотить несколько долек авокадо и посмотрела на Тода, в его сверкающие серые глаза, выглядевшие сейчас такими неодобрительными и далекими.
— Итак, Тод, — она набрала в легкие воздуха, — что у нас на повестке дня? Ты хотел снова поговорить о переезде? Именно поэтому ты привел меня сюда?
Он отрицательно покачал головой:
— У меня и в мыслях не было снова приводить все доводы, чтобы склонить тебя к своей точке зрения. Анна, я попросил тебя просто трезво подумать о переезде и надеюсь, ты обдумала все как здравомыслящий человек.
— Я полагаю, твои предположения тебя не разочаровывают.
— Но это вовсе не та причина, по которой я пригласил тебя сюда, — медленно произнес он.