Том 25. Письма 1897-1898 : Чехов Антон Павлович : Страница

Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», vol. IX, 1960, p. 117, где опубликовано впервые по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).

Открытка с видом: Hôtel Victoria, Biarritz. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Biarritz. 27 sept. 97.

Ответ на письмо И. Я. Павловского от 13 (25) сентября (ГБЛ).

…я ничего не имею против меблированных комнат… — Павловский сообщал: «Отели смотрел около нас, но все неподходящие. Не согласитесь ли взять меблированную комнату <…> Алексей С<ергеевич Суворин> уехал с тем, чтоб будто непременно вернуться в октябре, особенно если Вы здесь будете. Здесь Шабельский с Ковалевским. Как Ваше здоровье? Весело ли? О приезде во всяком случае телеграфируйте».

2107. А. А. ХОТЯИНЦЕВОЙ

17 (29) сентября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: лит. сб. «Друкарь». М., 1910, стр. 267.

Написано на бланке Hôtel Victoria, Biarritz. Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Biarritz. 29 sept. 97; Москва. 21.IX.1897.

…духовой печке. — «Так А. П. называл свою маленькую спальню во флигеле в Мелихове» — примечание М. П. Чеховой (Письма, т. V, стр. 77).

…Аделаиды… — По разъяснению М. П. Чеховой, «так называл Чехов нарядных дам с лорнетами, имея в виду жену Шатилова, директора кадетского корпуса» (ПССП, т. XVII, стр. 443). О К. П. Шатиловой см. также в воспоминаниях А. А. Хотяинцевой «Встречи с Чеховым» — ЛН, т. 68, стр. 608.

На днях в Байоне происходил бой коров. — Чехов посетил байонский цирк 14 сентября (см. его запись в Дневнике — т. XVII Сочинений). О воскресных боях быков в Байоне осенью 1897 г., во время которых, наряду с быками, на арену выпускались и коровы, рассказывал также Н. А. Лейкин в записках «Под южными небесами» («Петербургская газета», 1898, №№ 10, 12, 14 от 10, 12, 14 января).

2108. Л. С. МИЗИНОВОЙ

18 (30) сентября 1897 г.

Печатается по тексту: ПССП, т. XVII, стр. 132–133, где опубликовано по копии. Впервые опубликовано по автографу, но с пропусками — Письма, т. V, стр. 77–79. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письму Л. С. Мизиновой от 12 сентября 1897 г., на которое Чехов отвечает; Мизинова ответила 4 октября (ГБЛ).

…Ваше письмо получил вчера ~ был очень порадован. — Мизинова писала 12 сентября: «Думаю, что заграница уже успела Вам слегка надоесть, а потому всякое письмо с родины, даже мое, может доставить Вам некоторую приятность. Как Вы там живете? Тепло ли у Вас и есть ли дамы в Вашем вкусе (следует понимать „кривобокие“). Я недавно размышляла о Вашем романе с писательницей <Е. М. Шавровой-Юст> и додумалась вот до чего: ел, ел человек вкусные и тонкие блюда и надоело ему всё, захотелось редьки!

Итак, расскажите же! Или, может быть, Вы уже в Венеции? К несчастью своему я еще сижу в неизвестности по поводу своей поездки. Пела Мамонтову и понравилась, но до сих пор он меня водит за нос по поводу денег <…> Кажется, я плюну и начну хлопотать о залоге земли, значит, раньше октября за границу не попаду. У нас опять тепло, Маша опять неразлучна с художницей <А. А. Хотяинцевой>, которая в свою очередь по-прежнему в ее чертах ищет черты „другие“! Я по-прежнему думаю о Вас, одним словом, всё идет своим порядком. Впрочем, вот новости. Танька <Т. Л. Щепкина-Куперник> приехала в Москву, похорошела, и в лице у нее еще больше той Reinheit, которую Вы так цените в женщинах и которой так много в лице M-me Юст. <…> В Мелихово я не ездила, потому что и из Машиной души я вытиснута так же, как из Вашего флигеля. А Вы уж испугались, думали, что я осмелюсь сказать „сердца“! Впрочем, я не завидую, она очень симпатична и интересна, и я вполне Вас одобряю. Напишите побольше о себе, где Вы, куда поедете и когда? Вообще не будьте одним домашним животным и за мои нежные к Вам чувства не платите презрением! (Не пугайтесь, дружба тоже может быть нежной!) Ну, пусть хранят Вас боги, не забывайте Вашего преданного друга и напишите…»

173

Предыдущая страница Следующая страница

E-mail:
Пароль: