Лёгкий, ненавязчивый романчик 
31 
– Нет,– не отрываясь от вирт-окна, тихо, но твердо сказал Сакаи.– Оборудование важнее.
Оборудования на харве было много – по запросу о геологической разведке вылетел список на двенадцати страницах. К сожалению, большая его часть выглядела инопланетной абракадаброй. От «датчиков расхода ПЖ на выходе», «анализаторов содержания предельных углеводородов» и прочих непонятных терминов у капитана быстро зарябило в глазах и заныло в левом виске.
– Главное, чтобы не больше четырех килотонн,– напомнил Винни.– Тот прицеп, что нам подогнал Айзек… Может, когда-то он и был на семь, но с тех пор то ли тонны подросли, то ли где. Лично я в него больше четырех не впихну, если нужно будет больше, тогда придется куриц за борт выбрасывать.
– О, супермегаидея, брависсимо! – тут же встрял навигатор.– Если выкинуть куриц, мы сможем уволочь отсюда столько ценного добра…
– И совершенно бесценную грыжу,– осадил его капитан.– Мы и так чуть не надорвались, пока сооружали «крейсер». Спасибо еще, что Грэм подогнал ту пару роботов-монтажников. Нет уж, давайте без самодеятельности. Забираем то, за чем прилетели, гасим колебания у нашего движка…
– …И громко хлопаем дверью,– заухмылялся Винни. Скинутый с плеч рюкзак глухо брякнул об пол, из неплотно затянутой горловины выпал тюбик пенопластита.
– У тебя что, весь рюкзак им набит?! – встревожился Роджер.– Давай тогда поосторожнее и подальше от меня!
Винни укоризненно сверкнул на него глазами, подобрал тюбик и, примостив на ладони, успокоительно забормотал:
– Не обижайся, милая, капитан вовсе не это хотел сказать! Он ведь знает, что ты хорошая, надежная взрывчатка и без детонатора даже последнего микроба не обидишь!
– Mamma mia! – пискнул навигатор, умоляюще глядя на Сакаи.– Сэр, капитан, ваше преосвященство, пожалуйста, прикажите этому мань… хорошему человеку перестать забавляться с взрывчатыми веществами, пока нас по потолку не размазало!
В другое время капитан ответил бы на эту мольбу злорадным смехом, но сейчас Фрэнк был нужен ему в рабочем состоянии, а не трясущийся от ужаса… По крайней мере трясущийся не больше обычного.
– Винни, зачем ты вообще ее сюда приволок?
– Рванем их дырокамеру [30], когда закончим,– кровожадно предложил бывший сержант.– Чтоб не смогли за нами погнаться. Уверен, как только мы отлетим от харвестера, браконьеры на него тут же вернутся! Небось сидят сейчас в десятке мегаметров, выжидают…
– А если цепная реакция пойдет и весь харвестер развалится? Ты б еще предложил спасательные капсулы расстрелять! – Подобные идеи до сих пор вызывали у бывшего полицейского отвращение. Кроме того, однажды Роджер уже попытался решить проблему радикально – и плачевный результат навел его на мысль, что в скучных окольных путях тоже имеется своя прелесть.
Винни тоже смутился.
– Было бы кого жалеть,– проворчал он, запихивая тюбик обратно.– А ты что предлагаешь?
– Просто остановим их реактор перед уходом. Пока заново раскочегарят, мы будем уже далеко.
– Для начала нам нужно «погаситься»,– заметил пилот.– Ты уже разобрался, как это сделать?
– Фрэнк сейчас разберется.– Сакаи временно отвлекся от списка оборудования и переключился на другое окно. У харвестера, как и у любого столь крупного корабля, была автономная система гашения с выводами на внешние порты для обслуживания истребителя и катеров.– Мисс Отвертка подведет «куровоз» вот сюда, к посадочному гнезду над реакторным отсеком, а дальше останется только запустить процесс.
Джилл, словно почувствовав, что речь зашла о ней, вышла на связь.
– Как вы там, капитан?
– Порядок,– сообщил Роджер,– осматриваемся. А у тебя?
– Пробоины более-менее залатала, но вот с охладителем совсем труба,– доложила девушка так печально, словно лазерная пушка была ее родной бабушкой и лежала на смертном одре.– Боюсь, и второе орудие скоро из строя выйдет…
– Мы вроде проходили мимо какой-то каптерки,– припомнил Винни.– Хочешь, сбегаю, плесну в канистру?
– Да!!! – радостно заверещала Джилл.– То есть нет, стой, подожди, я тебе весь список зачитаю!
– Отставить список! – цыкнул на нее Роджер. Без орудий «Сигурэ» обойтись не мог, но на остальное не было ни времени, ни лишних рук.– Винни, сходи за этим чертовым хладагентом – и сразу обратно!
Навигатор открыл рот, но так ничего и не сказал, решив, что для охраны рубки хватит и капитана. К тому же вместе с Винни ушла и взрывчатка.
31 
