Последние отзывы

  104  

Арчер проверил свои часы, достал сотовый и набрал ненавистный ему номер.

Эйприл Джой распорядилась соединять ее с ним в любое время.

Арчер еще не дошел до «Луны дракона», когда она подошла к телефону.

– Умница, пай-мальчик, – сказала она.

– Цин Лу Инь – один из ваших?

– Это еще тот сукин сын.

– Вы им воспользовались или он просто ваш агент?

– Где вы?

– А если Инь убил человека, он будет по-прежнему работать на вас?

Она чуть помедлила.

– Смотря кого он убил.

– Моего сводного брата.

Арчер подождал, но недолго. Эйприл не отличалась ни глупостью, ни малодушием.

– Брат Иня – Лин – продает нам время от времени информацию, которая может быть использована против конкурирующих триад, – ответила она, – но он тоже не наш агент. Они оба полностью принадлежат Красной триаде. Не доверяйте Иню.

– Я бы не стал ему доверять, даже если бы он оказался вашим агентом. Он продает радужные жемчужины, за которые убить – обычное дело. Жемчужины Лэна.

Эйприл помедлила еще секунду.

– Что вы собираетесь делать?

– Собираюсь их купить. Так или иначе США уже определились с выбором своей стороны в жемчужном бизнесе.

Молчание.

Арчер отключил телефон и в очередной раз прикинул вероятность успеха. Теперь, когда он знал, что Инь не агент, его, Арчера, шансы выйти сухим из воды увеличивались.

Американцы приобрели в его лице неожиданного врага.

За квартал от «Луны дракона» он надел пару хирургических перчаток, затем проверил, легко ли вытаскивается из-за пояса пистолет. Запасной магазин для пистолета лежал в одном кармане куртки, в другом лежали деньги. Пачка банкнот была намного объемистее, чем боеприпасы, но весила гораздо меньше.

За несколько зданий до объекта Арчер набрал номер сотового, оставленного на столе в кухне.

Лианна ответила после первого гудка.

– Арчер?

– Да, я. Как слышишь меня? '

– Связь превосходная.

– Громко и четко работает. Оставайся рядом с телефонами.

– Мне бы хотелось быть рядом с тобой, – возразила она.

– Я слышу тебя громко и четко. – С этими словами он убрал телефон в карман и снова взглянул на часы. Пять пятьдесят семь. Пора. Он постучал по микрофону.

– Я иду.

– Я на месте, – отозвался Кайл.

– Я тоже, – сказал Джейк. – Но я у главного входа.

– Что? – взвился Арчер.

– Предчувствие Кайла и мое тоже.

Арчер кипел злостью. Но выдержка победила. Игра зашла слишком далеко, чтобы проиграть так просто.

– Но только смотри по сторонам, черт побери. Как бы у какого-нибудь полицейского инфаркт не случился, если он увидит автомат у тебя под курткой.

– Все в порядке.

Арчер глубоко вздохнул и решительно направился к «Луне дракона». Он походил на одинокого волка, готового к смертельной схватке.

– Кто мог звонить в такое время? – спросила Ханна, входя в кухню.

Лианна вздрогнула, но тут же взяла себя в руки и пожурила гостью:

– Ханна! Я думала, что ты спишь.

– Мое тело до сих пор не знает, когда просыпаться, – сказала она зевая. – Четыре утра или полдень – для меня нет особой разницы. А ты почему не спишь? Близнецы не дают покоя?

– Да нет. Я просто, ммм, жаворонок.

– Ну, это с большой натяжкой можно назвать утром. Если ты, конечно, не думаешь, что четыре… –Она осеклась. Протерла глаза и вновь взглянула на кухонные часы:

– Шесть утра? На моих четыре.

– Хочешь кофе? – спросила Лианна, уклоняясь от разговора.

Не сработало.

– Шесть часов, – испуганно повторила Ханна. – О дьявол! Мне полагалось быть…

– Он здесь. Готова?

Обе женщины подпрыгнули от неожиданности, когда из трубки сотового раздался знакомый голос.

– Это Ар… – начала Ханна.

– Тихо! – прервала Лианна свирепым низким голосом.

Она схватила трубку:

– Готова!

– Инь один за столом. В пятнадцати футах от входной двери. Перед ним коробка. Скорее всего жемчужины именно в ней.

– Слава Богу.

Арчер не счел нужным сообщить также о нескольких подозрительного вида молодых людях, расположившихся за столом между Инем и входной дверью. Они вполне могли оказаться обычными рабочими, завтракающими перед сменой. Несмотря на последние веяния гонконгской моды – цветастые шелковые рубашки и черные кожаные куртки, обожаемые мелкими бандитами, парни все же могли быть и простыми людьми. С таким же успехом Арчер мог сойти за сказочного персонажа в этот ранний час.

  104