Хотя концовка довольно странная, как будто подразумевается продолжение. Но всё равно,... 
15 
В салоне воцарилось неловкое молчание, пока Тревор выводил пикап со стоянки. Посмотрев на нее, он улыбнулся, извиняясь за задержку, и Кайла улыбнулась в ответ, гадая, слишком ли неубедительно у нее получается? Ну почему ей не удается придумать хоть какую-то тему для беседы?
Маневрируя в потоке машин, Тревор повернул голову, глядя на Кайлу. Она почувствовала его взгляд, но притворилась, что целиком поглощена приглаживанием волос на голове сына и ничего не замечает.
«Почему он так на меня пялится», — недоумевала Кайла, одновременно размышляя, не попросить ли его включить кондиционер, потому что в салоне стало слишком душно. Или у нее жар?
— Хочу задать вам один вопрос, — мягко произнес Тревор.
Сердце Кайлы екнуло. В голове роились сотни предположений:
«Ты со мной?»
«Куда будем ребенка девать?»
«Ты предохраняешься?»
«Поедем к тебе или ко мне?»
Она страшилась услышать любую из этих фраз. До сих пор Тревор был довольно мил. Ей следовало бы предвидеть, что в действительности не все так просто. Не может мужчина оказать женщине услугу и подвезти ее на своей машине, ничего не ожидая взамен.
Не поднимая глаз от завитков на макушке Аарона, она спросила:
— Какой?
— Куда ехать?
У Кайлы вырвался нервный смешок облегчения.
— Ох, простите меня. Направо, пожалуйста.
Он обезоруживающе улыбнулся, направляя машину туда, куда она говорила, теперь уже без дальнейших напоминаний с его стороны. «Должно быть, он решил, что я полная дурочка», — подумала Кайла. Он просто оказывает любезность вдове с ребенком, вот и все.
Кайла не могла не признать, что роль доброго самаритянина подходила бы Тревору гораздо больше, не будь он таким красивым и таким… мужественным. Взять, к примеру, его руки: крупные, сильные, загорелые. Когда он потянулся к рычажку включения радио, она отметила, что ногти его коротко острижены, а костяшки пальцев и тыльная сторона ладони покрыты темными волосками, слегка выгоревшими на солнце.
Затем Тревор переместил ступню с педали газа на тормоз, и Кайла залюбовалась его длинными мускулистыми ногами. Его колени тоже притягивали ее взгляд.
— Жарко?
— Что?
— Вам жарко?
Лицо ее пылало, внутри бушевал пожар… Неужели он заметил, как она смотрит на… на что?
— Да, немного.
Он отрегулировал термостат, и в салон стал поступать прохладный воздух. Теперь Кайла старалась не смотреть на своего спутника.
Клиф и Мег Пауэрс жили в этом доме с рождения Кайлы. Когда они его приобретали, считалось, что дом расположен в фешенебельном районе. Однако постепенно город расширялся, становясь более популярным местом жительства, чем расположенный по соседству Даллас, возникали новые кварталы, и тот, где жили Пауэрсы, перестал быть модным.
Дома, некогда симпатичные и в хорошем состоянии, теперь принадлежали людям, которые не уделяли им должного внимания и не гордились ими. Подобно старомодным матронам среднего возраста, постройки казались неухоженными, а дворы — лишенными былого лоска.
Дом Пауэрсов выделялся из ряда прочих. Широкое переднее крыльцо имело ограждение с белыми железными поручнями, которые Клиф старательно отреставрировал прошлым летом. Кусты тщательно подрезались, цветы росли на ухоженных клумбах.
Когда пикап Тревора завернул на их улицу, у Пауэрсов работала поливальная установка, мощной струей орошая одну половину двора. Трава с другой стороны центральной дорожки, ведущей к крыльцу, уже была полита ранее и сейчас искрилась в лучах полуденного солнца.
— Вот наш дом, — сказала Кайла, указывая рукой.
Тревор уже вдавил в пол педаль тормоза, потому что, конечно же, знал, где живет Кайла. За прошедший месяц он так часто проезжал мимо ее дома, что досконально изучил привычки его обитателей и знал даже часы вывоза мусора.
Кайла не заметила, как уверенно ведет себя Тревор, потому что взгляд ее уже остановился на знакомой машине, стоящей на их подъездной аллее. Бэбс. Внутренне Кайла застонала. Как будто ей мало того, что нужно будет объяснять ситуацию родителям, теперь еще придется иметь дело с лучшей подругой и ее не в меру богатым воображением. Она подумала о том, что, если повезет, ей удастся потихоньку выбраться из грузовика Тревора, не привлекая к себе ненужного внимания. Возможно, он просто уедет незамеченным.
Удача явно была не на ее стороне.
15 
