23 
– А теперь, – сказал Эймад, – проси, чего хочешь.
– То, что я хочу попросить, – сказал я, – не интересно никому, кроме нас двоих.
– Хорошо. Я дам тебе личную аудиенцию сразу после окончания этого совета.
Я с нетерпением ждал, когда же закончится совет, и, когда Эймад поднялся и дал мне знак следовать за собой, вздохнул с облегчением. Он провел меня в маленькие апартаменты и уселся за большой стол.
– Ну, – сказал он, – чего же ты хочешь?
– У меня две просьбы, – сказал я. – Во-первых, я хочу получить в свое ведение здание лаборатории.
– Не вижу причины для отказа, – прервал он меня, – но к чему тебе это?
– Там есть тело красного человека, куда я хотел бы переселиться, если найдется Рас Тавас, – объявил я. – Если лаборатория будет в моем ведении, я смогу сделать так, чтобы это тело было в полном порядке и Рас Тавас смог сделать операцию.
– Хорошо. Твоя просьба удовлетворена. А какая вторая?
– Я хочу, чтобы ты отдал мне девушку по имени Джанай.
– Зачем она тебе? – спросил он. – Ты же только хормад.
– Когда-нибудь я стану красным человеком.
– Но почему Джанай? Что ты знаешь о ней? Разве ты видел ее когда-нибудь?
– Я был в отряде, когда ее брали в плен. Она единственная женщина, которую я хочу.
– Я не смог бы отдать ее тебе, даже если бы хотел, – сказал он. – Она тоже исчезла. Пока я сражался с Первым джедом, она сбежала из комнаты – мы дрались в комнате, где содержались женщины, – и с тех пор ее никто не видел.
– Ты отдашь ее мне, если я найду ее?
– Я хочу ее сам.
– Но у тебя же много других. Я видел во дворце чудесных женщин. И, среди них наверняка найдется та, кто станет тебе прекрасной женой, настоящей супругой джеддака.
– Она скорее умрет, чем будет принадлежать такому чудовищу, как ты.
– Ели она найдется, пусть решит сама. Хорошо?
– Охотно соглашаюсь. Неужели ты думаешь, что она предпочтет хормада джеддаку? Человеку предпочтет чудовище вроде тебя?
– Мне говорили, что поведение женщин непредсказуемо. Я хочу иметь шанс. Не лишай меня его.
– Хорошо, я согласен, – сказал он. Причем сказал со спокойной уверенностью, так как понимал, что шансов у меня практически нет. – Однако ты просишь слишком мало за свою службу. Я был уверен, что ты попросишь дворец для себя и своих слуг.
– Я попросил только то, чего желаю. И я доволен.
– Ну что же, ты можешь получить дворец, как только пожелаешь, но девушка, даже если найдется, никогда не согласится стать твоей.
Когда он отпустил меня, я поспешил в комнату, где оставил Джанай, мое сердце чуть не выскочило у меня из груди – так я боялся, что не найду ее там. Я старался, чтобы никто меня не заметил. К счастью, коридор был пуст. Я проскользнул в комнату незамеченным и постучал. Ответа не было.
– Джанай! – позвал я. – Это Тор-дур-бар! Ты здесь?
Загремел засов и дверь открылась. На пороге стояла она! Мое сердце замерло. Она была так прекрасна! С каждым разом становилась все прекраснее!
– Ты вернулся. Я уже начала бояться, что ты никогда не придешь. Ты принес весточку от Вор Дая?
Значит, она думала о Вор Дае! Я был вне себя от радости и любви. Я вошел в комнату, закрыл дверь.
– Вор Дай шлет тебе привет. Он не может думать ни о чем, кроме тебя и твоей безопасности.
– Но сам он не мог прийти?
– Нет. Он пленник в лаборатории. Но он попросил меня присматривать за тобой. Теперь мне будет легче делать это, так как в Морбусе произошли перемены и теперь я одвар. Я пользуюсь заметным влиянием на нового джеддака.
– Я слышала звуки боя. Расскажи мне, что случилось. Я коротко рассказал обо всем и о том, что теперь джеддаком стал Третий джед.
– Тогда я пропала. Он самый могущественный из всех, кто жаждал получить меня.
– Может, в этом твое спасение. За мои заслуги джеддак дал мне звание одвара и обещал сделать все, что я попрошу.
– И что ты попросил?
– Тебя.
Я почти физически ощутил дрожь, которая пробежала по телу прекрасной Джанай, когда она взглянула на мое уродливое тело и страшное лицо.
– Пожалуйста, – взмолилась она, – ты сказал, что ты друг мне и Вор Даю. Я уверена, что он не отдал бы меня тебе.
– Он просил меня защитить тебя. Он надеется, что я смогу это сделать. Но разве я не сказал, что Вор Дай просит защитить тебя, чтобы ты досталась ему?
Я сказал это потому, что хотел посмотреть, как она прореагирует на эти слова. Подбородок ее слегка задрожал.
– И что ответил Третий джед на твою просьбу?
23 
