6 
Минутку подумав, она вернула трубку на рычаг и направилась к находящемуся на письменном столе ноутбуку. Загрузив его, открыла карту Лондона, ввела в специальное поле поисковой системы название деревни и через мгновение получила все интересующие ее сведения.
Замечательно! Теперь можно вести предметный разговор.
Затем Джем открыла на компьютере программу-справочник, так называемые «Желтые страницы», и нашла там список транспортных агентств. После этого она поспешила к телефону.
Требуемое обнаружилось не с первой попытки – два агентства ответили, что подобной услуги не оказывают. Зато в третьем сидящая на телефоне девушка-оператор ничуть не удивилась запросу.
– Вертолет? – сказала она. – Пожалуйста! У вас есть лицензия на управление?
– Э-э… нет, я бы хотела нанять также летчика.
– Очень хорошо, – последовал ответ. – Расценки у нас следующие… – Назвав суммы, девушка добавила: – Правда, есть сложности.
– Какие? – быстро спросила Джем, в то же мгновение решив для себя, что у нее сложностей не будет.
– Возле вашего дома есть достаточно широкий, пригодный для посадки вертолета участок?
Захваченная идеей, которая как будто уже начала осуществляться, Джем едва не сказала «да», но, к счастью, вовремя опомнилась и упавшим голосом произнесла:
– Нет…
– Тогда, может, на крыше вашего дома есть специальная посадочная площадка?
– Нет.
Девушка на миг задумалась.
– В таком случае, возможно, подобная площадка найдется на одном из соседних зданий?
– Нет, – в третий раз хмуро произнесла Джем.
Она как-то не подумала, что вертолету нужно куда-то приземлиться. Вот досада! – промчалось в ее мозгу. А как хорошо все начиналось… И тут ее осенило.
– Послушайте, ведь ваши вертолеты где-то стоят?
– Вы имеете в виду… – начала было девушка-оператор.
Однако Джем перебила ее.
– Ну… откуда они вылетают. Ангары или что-то в этом роде.
– Конечно. У нас есть ангары, летное поле и…
– Так я туда и подъеду! – Настроение Джем заметно улучшилось: решение проблемы было найдено.
– Но это за чертой города, – неуверенно заметила девушка-оператор. – На северо-западе, в районе Хиллборна.
Джем улыбнулась.
– А мне нужно на север, в направлении деревни Сэндстоун. Там есть автодром, где…
– Знаю, – сказала девушка. – Что ж, если вас устраивает подобный вариант, с нашей стороны возражений не возникнет.
– Устраивает! – едва сдерживая радость, воскликнула Джем.
– Тогда я внесу ваши данные в компьютер. В котором часу должен быть готов вертолет?
– А сколько времени лета от ангаров до автодрома? – в свою очередь спросила Джем.
– Ну… полагаю, четверть часа. Или минут двадцать, не больше.
– Тогда в половине восьмого.
– Записала, – сообщила девушка. – Только вот еще что: вам придется сначала заехать в наш офис.
Джем нахмурилась: впереди снова замаячило какое-то препятствие.
– Зачем?
– Чтобы оплатить услугу, – извиняющимся тоном произнесла оператор. – В нашем агентстве такие правила.
– А позже нельзя? После того как мы слетаем на автодром и вернемся?
– Простите, но я не могу сделать для вас исключения. Иначе меня уволят.
– Хорошо, когда открывается ваш офис? – спросила Джем.
– Мы работаем круглосуточно. Вас обязательно обслужат, когда бы вы ни приехали.
Придется подняться утром пораньше, подавив вздох, подумала Джем. А вслух произнесла:
– Назовите адрес вашего офиса, пожалуйста.
– Магуайр-стрит, два.
Джем показалось, что она ослышалась.
– Не может быть… – негромко вырвалось у нее.
– Простите?
– Нет-нет, ничего. Магуайр-стрит, вы сказали?
– Да, а что?
Джем рассмеялась.
– Просто это рядом со мной! С моим домом! И знаете что? Пожалуй, я прямо сейчас к вам и зайду. Ведь заранее можно заплатить?
– О, разумеется! Приходите, будем рады вас видеть.
– Иду! – Повесив трубку, Джем еще некоторое время оставалась на диване, в ее глазах плясали дерзкие искорки. А хорошо все-таки иметь деньги! Пусть даже они папины! – пришла она к выводу.
3
Денек выдался что надо – ни жарко и ни холодно, солнышко хоть и пригревает, но не печет. Идеальная погода для тренировки.
– Хорошо сегодня, правда? – сказал Тони Уайтроу, взглянув через открытое окошко автомобиля – белого «ауди» с большим номером «14» на обоих бортах – на своего давнего приятеля Харриса Ричардсона.
6 
