***
Нигерийский флот состоит из четырех боевых кораблей, все их названия означают «гиппопотам», но на разных местных языках: «Эриноми» (йоруба), «Энимири» (игбо), «Дорина» (хауса) и «Отобо» (идома, иджо, игбани и калабари).
***
За историю существования Королевского флота Великобритании в нем состояли суда «Чайка», «Кит» (имя), «Черепаха», «Уэнзлидейл» [64]и «Хрущ» [65].
***
Младенец таракана называется «нимфа».
***
Когда Жорж-Огюст Эскофье (1846–1935) был шеф-поваром отеля «Карлтон» в Лондоне, он скармливал своим английским клиентам лягушачьи лапки, вписывая их в меню под названием «Нимфы рассвета».
***
Юношей лидер Коммунистической партии Вьетнама Хо Ши Мин (1890–1969), проживая в Лондоне в 1914 году, служил у Эскофье учеником кондитера.
***
Южноамериканский революционер Симон Боливар (1783–1830) в разное время успел побыть президентом Боливии, Колумбии, Эквадора, Перу и Венесуэлы.
***
«Венесуэла» по-испански означает «маленькая Венеция».
***
В Венеции XVII века дамы носили туфли на каблуках порой выше 12 дюймов.
***
Beckets —сущ., петли на поясе у брюк или плаща.
***
Callypygian —прил., наделенный красивыми ягодицами.
***
Мизофония – сущ., иррациональное отвращение и ужас, вызываемые звуками, издаваемыми людьми при поглощении пищи.
***
Sciapodous —прил., наделенный стопами такого размера, что под ними можно укрываться, как под зонтиком.
***
Австрийский композитор и художник Арнольд Шёнберг (1874–1951) был суеверен в отношении числа «13». Поскольку 7+6=13, он боялся, что умрет в 76 лет. Так и вышло: он умер в пятницу, 13 июля, за 13 минут до полуночи.
***
Английский астроном и композитор, первооткрыватель Урана Уильям Хершел (1732–1828) дожил до 84 лет – ровно столько нужно Урану, чтобы облететь вокруг Солнца.
***
Когда священник спросил умирающего испанского генерала Рамона Бланко-и-Эренаса (1833–1906), прощает ли он врагов своих, тот ответил: «Нет. У меня нет врагов. Я всех приказал расстрелять».
***
В 2007 году босниец по имени Амир Вехабович сымитировал собственную смерть, чтобы посмотреть, сколько народу придет к нему на похороны. Явилась только его мать.
***
Новорожденные коалы от грудного вскармливания переходят к потреблению экскрементов матери. Они поглощают их в виде «супа» прямо из материнского зада.
***
На Антигуа суп из ящериц считается эффективным средством от астмы; главное – не говорить пациенту, из чего сделано снадобье.
***
Самый большой в мире крокодил и самый маленький в мире мужчина – родом с одного и того же филиппинского острова.
***
Каждый год ацтеки приносили в жертву богам 1 %своего населения – примерно 250 000 человек. Еще они жертвовали орлов, ягуаров, бабочек и колибри.
***
Колибри ест 2000 раз в день и впадает в спячку каждую ночь.
***
Морской конек – единственная рыба с шеей и единственное животное, самцы которого рожают потомство.
***
У крокодилов нет губ, и они могут по часу задерживать дыхание.
***
По-корнуоллски «дыхание» – «anal».
***
Всякий раз, когда король Свазиленда встает со своего места, его положено приветствовать восторженными криками и вздохами обожания.
***
В 1875 году король Фиджи во время официального визита в Австралию подцепил корь, привез ее на остров и тем самым погубил четверть своих подданных.
***
Королева Елизавета I (1533–1603), бывало, выпивала две пинты крепкого пива на завтрак.
***
После увеселений на выходных в Сэндрингэме король Эдуард VII (1841–1910) приказывал взвешивать гостей, дабы удостовериться, что они ели хорошенько.
64
Сорт английского сыра, а также порода длинношерстных овец.
65
Cockchafer (англ., букв.) – тж. дрочила.