Особенно,... 
27 
Джо издает сдавленный звук.
Мы с ней видим это одновременно.
То, что в нас стреляет, — вовсе не Барб.
Нет... Барб, и она кричит. Но не как озверевшее исчадие ада.
Она кричит от ужаса.
Барб борется за власть над оружием, но проигрывает. Она пытается опустить дуло автомата и стрелять в пол, но ствол снова поднимается. Барб старается повернуть оружие влево, к стене. Оно рывком уходит вправо. Ее палец все время на спусковом крючке.
Силуэт снова расплывается.
Теперь это просто Барб.
Нет, не просто! Она... Блин!Да что ж это за хрень такая? У нее слишком много голов и зубов! Она превратилась в монстра! И это не Тень!
Это снова Барб.
Которую заставляют нас убивать.
За ней, на стене, распласталась тень. Огромная! Она нависает, разрастается, а когда смеется, кровь стынет у меня в венах и не может добраться до мозга, слишком много в ней льда.
— Где Главная Сука? — ревет чудовище. — Мне нужна ее головааааааа!
Мы с Джо переглядываемся.
Мы понимаем.
И обе знаем, что завладело Барб, что на самом делевыпускает очереди из УЗИ и вонзается в мой мозг ледяным штырем, из-за чего я и близко не дотягиваю до той «крутой Дэни», которой считала меня Мак.
Мы с Джо отползаемназад и снова прячемся за столом.
Две смелые овечки.
Мы прячемся от книги.
От Книги.
Той, которую надеялись найти. И полагали, что сможем снова ее закрыть. Ага, ну да. С чего мы вообще взяли, что сможем с ней справиться?
Книга пришла сюда.Сюда, где так долго находилась в плену. Должно быть, она чувствует себя до фига неуязвимой. Это бесит меня до дрожи. Она пришла сюда.Черт, ну это же оченьнеправильно!
Я читала дневник Мак. Я знаю, как работает Книга: она заставляет людей поднимать ее. Мы с Барб, Джо и пятнадцатью другими ши-видящими этим утром ездили в Дублин за припасами. И мы не держались вместе. Мы разделились.
Наверное, Книга застала Барб в одиночестве и заставила ее подобрать.
Мой позвоночник прошивает холодная дрожь, да так быстро, что мозг замерзает, когда дрожь доходит до головы.
Черт побери! Сегодня утром «Синсар Дабх» ехала с нами в одном автобусе! Прямо в нашем автобусе!
Я сидела в одном автобусе с Книгой Короля Невидимых и даже не знала об этом!
Я перебираю варианты. Пуленепробиваемости у меня нет. Умри я сегодня, никто от этого не выиграет, особенно я. Я не знаю, как остановить Книгу. И не собираюсь по этому поводу заморачиваться. Никто не знает, как ее остановить.
Я не решусь подойти так близко, чтобы Книга могла меня захватить.
Захватив меня, она сможет уничтожить аббатство в рекордно короткие сроки.
Я сглатываю. А я уж думала, что она охотится именно за мной. Но, похоже, Книга просто хотела застать одну из ши-видящих врасплох, чтобы пробраться внутрь аббатства и отомстить за свой плен.
Они умирают. Там, за моим столом, они все умирают. И мысль об этом просто убивает меня.
Я не могу выйти и ни черта не могу с этим сделать.
У меня только один шанс, и он не остановит Книгу. Я хватаю Джо и на сверхскорости уношусь из аббатства.
Лицо у Ро бледное, бескровное. Никогда ее такой не видела. Она выглядит так, словно за один день постарела на двадцать лет. Сто восемнадцать ши-видящих были убиты до того, как Барб расчистила выход из аббатства, забрала наш автобус со всем оружием и исчезла.
Еще сотня ши-видящих была ранена.
«Синсар Дабх» нанесла нам визит, позволила ею полюбоваться. Она сунула свой чудовищный нос в наше гнездышко и распотрошила его к чертям.
Мы с Джо сидим за столом напротив Ро.
— Вы даже не попытались ее остановить, — говорит она наконец.
Она собирается нас парить. Ей это нравится. Если хорошо пропарить картофель и морковь, получится пюре. Было время, когда я тоже размякала. Но теперь меня не так легко довести до готовности.
Мне не нужно слушать, что скажет Ро. Я уже пять минут смотрела в ее голубые глаза, в которых горели ярость и осуждение. И не отвечала. Хватит с меня ответов. Ей следовало обо всем сказать нам. Она должна была нас предупредить. Я просто представить себе не могла, что «Синсар Дабх» может вытворять такое. А Ро нас даже не подготовила. Она хотела видеть нас жалкими. Напуганными. Как и говорила Мак. Что, мне следовало умереть, чтобы Ро сказала: «Дэни старалась»? Да ну, на фиг. Я не собираюсь умирать ради ее спокойствия.
27 
