81 
Нотариус кашлянул.
— Хотя в нашем штате женщинам даны имущественные права и даже право голоса[7], зачастую дело обстоит совершенно иначе. В большинстве случаев сами женщины охотно передают свое имущество в руки супруга.
— Я и не собиралась поступать иначе, — заметила Надин и, повернувшись к Арни, веско и в то же время нежно произнесла: — Все, что принадлежит мне, принадлежит и тебе, и ты это знаешь!
Заметив, как содрогнулся Арни, Эвиан поспешно произнесла:
— Думаю, будет справедливо поделить наследство между мной, миссис Янсон и нашими детьми. А дальше каждый из нас решит, как поступить.
— Тогда жду вас в Шайенне. Давайте условимся, когда вы сможете приехать.
— Надо заказать заупокойную службу за отца, — прошептала Надин. — Все было сделано в такой спешке…
— Что поделаешь, — сказал нотариус, закрывая книгу, — в этих краях природа и погода всегда берут верх над человеком.
Надин знала, что Эвиан рада смерти ее отца, но не осуждала ее за это. Она хотела, чтобы молодая женщина наконец обрела счастье. Именно здесь, в «Райской стране», рядом с нею и Арни. Быть может, теперь, когда с сердца Эвиан снимется тяжесть, а в душе растворится тоска, она сумеет полюбить этот край?
Примерно это Надин и сказала ей, когда они вдвоем убирали посуду после ужина, и получила ответ:
— Я никогда не была создана для жизни на ранчо. Ты знаешь это лучше, чем кто-либо.
— Но Дункану здесь хорошо. А теперь… будет еще лучше. Он дружит с Эриком. Мне кажется, не надо их разлучать.
— Скоро придет пора подумать об их будущем. О школе.
— Мы можем выписать учителей из Шайенна… Конечно, я понимаю, что ты молода и, возможно, захочешь выйти замуж…
Надин осеклась, встретив взгляд Эвиан, полный невысказанных мыслей и противоречивых чувств, и ощутила себя уязвленной. Много раз за эти годы Эвиан всем своим видом подчеркивала пропасть между собой и другими обитателями ранчо, показывая, что она ничем не связана с ними. Так чего ждать от нее теперь?
— Едва ли я когда-то выйду замуж. Скорее попробую открыть ателье.
— В Шайенне?
— Да.
Борясь с обидой, Надин предприняла последнюю попытку:
— Но женщина не может жить одна в городе и тем более — вести дела. Надо, чтоб рядом с ней был мужчина.
Эвиан усмехнулась.
— Для приличия?
— Хотя бы.
Вечером Арни сидел долго на крыльце. Надин рано ушла спать, а Эвиан вышла на улицу и смотрела в темноту.
Было душно; даже ветер, летевший с гор, был горячим, словно в пустыне. Млечный Путь огибал небеса, подобно серебряной радуге. Огромная желтая луна над горами казалась тяжелой; чудилось, будто она вот-вот упадет вниз, прорезав мрак и рассыпавшись миллионами огненных искр.
— Получается, я застрелил его еще и потому, что желал завладеть его имуществом, — сказал Арни.
— Мне прекрасно известно, что ты никогда об этом не думал.
— Но другие люди…
Эвиан положила руку ему на плечо.
— Какое нам дело до других людей, если мы знаем правду? В молодости Джозеф Иверс был бандитом. Он преследовал мою мать и, как она считала, разрушил ее счастье, убив моего отца. Фиона Тарбелл была честной женщиной, она бы не стала наводить напраслину на безвинного человека. О том, что он делал со мной, мне слишком тяжело говорить, но я все же скажу. После моего бегства с твоим другом и рождения Дункана Иверс возненавидел меня. Он мог ударить меня по лицу, и я терпела, чтобы он не выместил всю злобу на моем сыне. А еще… — Она расстегнула платье. — Разве этого мало, чтобы желать человеку смерти?
Увидев на ее коже цепочку синих отметин, Арни быстро отвел глаза.
— Мне нечего стыдиться тебя, ведь ты принимал моего ребенка, — сказала Эвиан.
— Прости, — потерянно произнес Арни. — Конечно, я не должен жаловаться, тем более — тебе. Наверное, я не имею права об этом говорить, но, когда пройдет положенное время, ты могла бы попытаться отыскать Кларенса. Например, подать объявление в газету о том, что ты овдовела.
Эвиан ответила напряженным, почти звенящим молчанием, и это сбило Арни с толку. Что он сказал не так?
— Впрочем, я до сих пор не знаю, жив ли он и что с ним.
— Он жив. Я видела его в Шайенне после рождения Дункана. Помнишь, мы с Надин ездили крестить детей?
Эвиан коротко рассказала Арни, как было дело, умолчав лишь о том, что Кларенс грозился его убить.
81 
