Часть 8

К полудню понедельника у Джой болела голова. Ей казалось, что не два, а сотня маленьких барабанщиков бьет ей в виски. Она проглотила две таблетки аспирина, откинулась на спинку кресла и закрыла глаза.

Сильная, однако, головная боль, подумала она с отвращением к себе. Головная боль вызвана стрессом. Она позволила стрессу взять над собой верх.

Чтобы расслабиться, Джой сделала несколько дыхательных упражнений и представила себя на пустынном пляже, где волны океана плещутся о берег, нежно лаская ноги. Но барабаны продолжали стучать, ее голова разламывалась от все возрастающей боли.

Она была сердита на себя не только потому, что позволила стрессу победить себя, но также и потому, что знала: причина этой головной боли — Деклан.

Она чувствовала себя так, будто существовали две разные Джой Барлоу внутри ее тела и разума. Одна из них млела от счастья, потому что впервые в жизни искренне любила и была любима ответно. И эта Джой Барлоу провела все воскресенье, занимаясь любовью с Декланом. Они отгородились от всего мира, разрешив только волшебству голубой луны войти в их личный рай.

Но была и другая Джой, и другая Джой не была счастлива и настаивала на том, чтобы усадить Деклана рядом и поговорить наконец о его отношении к психологии. Несколько раз она пыталась обсудить с ним этот вопрос, но всякий раз замолкала от огненного поцелуя Деклана, заставлявшего ее забыть, что она собиралась сказать. После третьей попытки Джой не сомневалась, что Деклан не готов обсудить с ней этот вопрос. Стресс назревал, спрятанный под улыбкой, чтобы проявиться сегодня сильной головной болью.

Вечером, решила Джой, они с Декланом непременно обсудят это. Они должны поговорить. Она встала и неторопливо подошла к аквариуму. Джой наблюдала за плавным движением рыбок, пока Джеймс не сообщил ей, что пришел следующий пациент. С усталым вздохом Джой заставила себя улыбнуться. Барабанщики в ее голове не замедляли сумасшедший ритм.

Деклан оторвал глаза от чертежной доски, когда низенький мужчина лет тридцати пяти вошел в кабинет.

— Вот ты где, Деклан! — сказал мужчина. — Мы с Кларой подготовили проект детского дома, посмотри.

— Разверни чертеж, Тим, вот здесь, — попросил Деклан, отодвигая в сторону карандаши и ручки.

Тим развернул сверток бумаги, уложил чертеж на доску и приколол края кнопками. Деклан пристально посмотрел на замысловатый чертеж.

— Неплохо, — сказал он и кивнул. — Даже отлично.

— У меня масштабная линейка в кармане, — сказал Тим. — Я знаю, ты захочешь проверить размеры.

— Нет необходимости, — сказал Деклан. — Ты и Клара никогда не ошибались в прошлом даже на миллиметр, и нет причины думать, что на этот раз вы ошиблись.

— Ты шутишь! — сказал Тим.

— Нет. Это называется — доверять людям. Я нанял на работу прекрасных специалистов, нет смысла перепроверять. Такая организация работы поможет мне снять стресс, дружище Тимоти. Я стал жертвой стресса, и сейчас занимаюсь тем, что исправляю свои ошибки.

— Боже мой, — сказал Тим, смеясь. — Ты говоришь, как моя жена. Она сводит меня с ума своими трактатами на эту тему. Я хотел бы, чтобы она вернулась к своей прежней компании по спасению природы, раньше она говорила только об этом. Но ее цитирование психолога каждые две минуты совершенно выводят меня из терпения.

Деклан нахмурил брови.

— Неужели все так безнадежно? — спросил он.

— Мэри Лоу, моя жена, заявила за ужином вчера вечером, что она не просто жена Тима и мать Джерома, а еще и человек, а также женщина. Я сказал ей, что и прежде не думал, будто она ирландский сеттер, и потому незачем заявлять это во всеуслышание, на что вместо ответа она бросила в меня ложку с картофельным пюре. Я люблю ее и не могу представить свою жизнь без нее, но что ей нужно от меня? Я хотел бы, чтобы она никогда и не начинала посещать этого умника-психолога. Несколько ее подруг встречались с этим парнем, и Мэри Лоу примкнула к ним. За семьдесят пять долларов в час я не получаю ничего, кроме горя, когда прихожу домой вечером. Должен существовать закон против этих пройдох-специалистов, заполняющих головы женщин всяким мусором. Ты согласен, Деклан?

— Ну, я…

— Я знаю, ты согласен со мной, потому что ты говорил то же самое, когда встречался с Джинджер. Ты говорил, что Джинджер не могла вести разговор, не останавливаясь каждые несколько минут, для того чтобы поразмышлять или еще черт ее знает для чего, но только она замолкала то и дело, обрывая иногда фразу на полуслове, только потому что ее психиатр велел ей постоянно поддерживать равновесие внутреннего мира. Что за вздор! И они берут за это кучу денег! — он помолчал. — Ну, я не хочу продолжать говорить об этом. Все из-за того, что у меня произошло с Мэри Лоу вчера вечером. Спасибо за доверие, Деклан. Я сообщу Кларе, что ты одобрил.

  39