В 1994 году Папен перебрался в мюнхенскую «Баварию», но и здесь частенько не попадал в состав. В общем-то, карьера великого бомбардира уже подходила к концу. Правда, он сменил еще несколько клубов, уже далеко не именитых, и закончил выступления только в 1999 году.
30 мая 1999 года на марсельском «Велодроме» прошел прощальный матч Жана-Пьера Папена, собравший несколько десятков тысяч зрителей. В последнее время (2004) великий футболист работает в возрождающемся «Олимпике» на административной должности.
МИКАЭЛЬ ЛАУДРУП
(Родился в 1964 г.)
Играл в датском клубе «Брондбю», итальянских клубах «Лацио» и «Ювентус», испанских клубах «Барселона» и «Реал» Мадрид, японском клубе «Виссель Кобе», голландском клубе «Аякс». В 1982—1998 годах провел 104 матча за сборную Дании.
У Микаэля Лаудрупа — футбольная семья. Известным футболистом стал и его младший брат Брайан, а в 1960-х — 1970-х годах в сборной Дании играл их отец — Финн Лаудруп. Карьера самого Микаэля началась в клубе «Брондбю», куда он пришел в возрасте четырнадцати лет. Через три года он уже был игроком основного состава. А 15 июня 1982 года, в свой восемнадцатый день рождения, Микаэль дебютировал в сборной Дании. Датчане проиграли норвежцам — 1:2, но единственный датский гол забил как раз дебютант.
В следующих шести матчах за сборную Лаудруп провел еще восемь мячей. В начале 1980-х годов Дания считалась в Европе футбольной «окраиной», национальной команде никак не удавалось пробиться ни на чемпионаты мира, ни на чемпионаты континента. Поэтому ярко вспыхнувшее дарование дерзкого дебютанта сразу же привлекло внимание самых именитых футбольных клубов Европы. По совету отца Микаэль выбрал «Ювентус», но звездный клуб, заполучив юного датчанина, для начала отдал его в аренду римскому «Лацио».
Тем временем продолжались подвиги Лаудрупа и в составе сборной Дании, которая в 1983 году удивила весь футбольный мир, волшебным образом полностью преобразившись.
Теперь под стать юному Лаудрупу были и все остальные техничные, отлично подготовленные физически игроки более старшего поколения — Элкьяер, Симонсен, Арнессен. Тренеру датчан немцу Зеппу Пионтеку удалось наладить комбинационную игру, поражающую артистизмом и легкостью. Из своей отборочной группы чемпионата Европы сборная Дании вышла первой, опередив безусловного фаворита — сборную Англии.
Первенство Европы проходило во Франции, и претендентом на победу считались французы, у которых тогда была великолепная команда во главе с Мишелем Платини. А главным соперником французов теперь считали именно датчан. И сборная Дании не обманула ожиданий. Сильную сборную Югославии она разгромила — 5:0. Выиграла у сборной Бельгии — 3:2. И все-таки в полуфинале датчане уступили сборной Испании, проиграв в серии послематчевых пенальти.
Но как бы то ни было, сборная Дании завоевала себе место среди самых сильных европейских команд. Лаудруп же показал на чемпионате блестящую, умную, элегантную игру, абсолютное видение поля, умение завязывать неожиданные комбинации и завершать атаки. В двадцать лет к нему пришла самая громкая футбольная слава.
В 1985 году он вернулся из «Лацио» в «Ювентус», где провел четыре сезона. Весной 1986 года Микаэль Лаудруп первый и единственный раз в своей карьере стал чемпионом серии A. Но затем «Ювентус» резко сдал — в клубе происходила смена поколений, ушел, например, сам Мишель Платини. Найти взаимопонимание с пришедшими на смену футболистами датчанину не удалось, и в 1989 году он перебрался в «Барселону».
На Лаудрупе остановил свой выбор не кто иной, как Йохан Кройф, незадолго до этого возглавивший каталонский клуб в качестве тренера и начинавший создавать свою великую команду начала 1990-х годов. В ней уже были такие игроки, как голландец Рональд Куман, столп обороны. Лаудрупу Кройф отводил роль плеймейкера, и датчанин в самом деле великолепно организовывал атаки, бросая вперед своих блестящих партнеров Бегиристайна и болгарина Христо Стоичкова, но часто забивал мячи и сам.
Уже через год «Барселона» под руководством Кройфа стала суперкомандой, играющей мощно и в то же время красиво. Весной 1990 года Лаудруп вместе с каталонским клубом выиграл Суперкубок Испании, а, начиная с 1991 года, «Барса» четыре раза подряд становилась чемпионом страны. Весной 1992 года клуб выиграл и Кубок европейских чемпионов, победив в финальном матче итальянскую «Сампдорию». Лаудруп же провел один из самых сильных сезонов за всю свою карьеру.