– На него давил принц Роберт – он был весьма убедителен, поскольку у него был палец Лезбет как доказательство. Корабли Кротении под чужим флагом атаковали и потопили двадцать кораблей островов Печали. Его величество отправился в Аэнах, чтобы забрать принцессу Лезбет, и был предан.
– Кто его предал? Острбург также убит.
У Мюриель появилось ужасное предчувствие.
Возможно, лирские стрелы, которыми убиты стражники ее мужа, не подброшены. Быть может, это месть одного из лордов Лира, узнавшего о предательстве Уильяма.
Если так, знает ли об этом Файл де Лири? А что, если покушение на ее жизнь организовано лишь для того, чтобы она обратилась к нему за помощью?
– Мне кажется, я знаю, кто предатель, – сказала Берри, – но верных доказательств у меня нет.
– Итак?
Девушка сделала несколько шагов, сцепив руки за спиной. Затем резко повернулась лицом к Мюриель.
– Вам известно, что у Амбрии Грэмми был еще один любовник?
– Вопрос лишь в том, перед кем она не раздвигала ноги, – фыркнула Мюриель.
– Речь идет о тайном любовнике. И очень важном, – покачала головой Берри.
– Не томите меня, леди Берри. Кто это был?
На губах Элис мелькнула торжествующая улыбка.
– Принц Роберт, – ответила она.
Мюриель потребовалось некоторое время, чтобы осмыслить ее слова. Когда первое потрясение прошло, она поняла, что ничего удивительного в этом нет. Роберт всегда мечтал получить то, чем обладал Уильям. Он даже пару раз пытался соблазнить Мюриель.
– И что с того?
– Принц Роберт убедил его величество заплатить выкуп. Принц Роберт сам выбрал место встречи его величества и Острбурга. Только принц знал все подробности.
– И вы полагаете, что Роберт предал Уильяма?
– Да, я так думаю.
– Несмотря на то что Роберт также убит?
Берри заморгала.
– Тело так и не нашли, ваше величество.
– Найдено лишь изуродованное тело Уильяма, – сказала Мюриель. – Его сбросили в море. Тогда все решили, что Роберт… – Она замолчала.
Почему она так легко поверила в гибель Роберта? Только потому, что так думали все остальные?
– А какое отношение к Грэмми имеет все, что вы мне рассказываете? – резко спросила королева.
– Недавно я слышала, как она говорила о принце так, словно знала, что он жив. Грэмми намекнула, что виделась с ним.
– Она сказала это вам?
– Нет, – признала Берри, – но я слышала. И мне кажется, что Грэмми об этом знает.
– Такое впечатление, что вы считаете своим долгом слышать очень многое, – заметила Мюриель.
– Да, ваше величество.
– И как же вам это удается?
– Полагаю, вы знаете, ваше величество, – сказала Берри, отбрасывая с лица спутанные локоны, наконец-то стало заметно, что она нервничает. – Тем же способом, каким вы узнали, кто оставил вам записку.
– Вот как. Значит, Уильям знал о тайных ходах.
К ее удивлению, Берри коротко рассмеялась.
– Его величество? Нет, он ничего о них не знал.
Мюриель нахмурилась.
– Но как же вы… – И тут она догадалась. – Вы прошли обучение в монастыре.
Берри едва заметно кивнула.
Мюриель надолго замолчала, стараясь по-новому взглянуть на девушку – неужели жизнь будет постоянно преподносить ей сюрпризы?
– А Эррен знала? – едва слышно спросила Мюриель.
– Не думаю, ваше величество. Мы принадлежали к разным орденам.
По спине королевы пробежал холодок.
– Есть только один орден Цер.
Однако Эррен предполагала, что есть и другие, запретные ордена.
– Существует и другой орден, – сказала Бери, подтвердив это предположение.
– И он послал вас сюда.
– Да, ваше величество. Чтобы держать глаза и уши открытыми, оставаясь неподалеку от короля.
Теперь пришел черед смеяться Мюриель. Только ее смех получился горьким.
– Что ж, вы неплохо справились. А разве вам не положено соблюдать обет безбрачия?
Берри смущенно отвела глаза и в первый раз за время разговора стала похожа на девятнадцатилетнюю девушку.
– В моем ордене не приняты подобные запреты, – пробормотала она.
– Понятно. А почему вы решили обратиться ко мне именно сейчас?
Берри вновь посмотрела на королеву. В ее широко раскрытых глазах появились слезы.
– Потому что все мои сестры мертвы, ваше величество. Я осиротела. И я уверена, что их убили люди, виновные в гибели Уильяма, Фастии, Элсени и Лезбет.
Сердце Мюриель вдруг наполнилось сочувствием, ее собственное горе встрепенулось, но она подавила его усилием воли. У нее еще будет время для скорби, а сейчас она уже проявила излишнюю слабость на глазах у Берри. Вместо этого королева сосредоточилась на фактах.