41 
— Представляю, как он обрадуется! — воскликнула она, вся сияя.
Кристина задумчиво прижала к нижней губе палец.
— Вообще-то мы обычно предварительно созваниваемся, — в нерешительности сказала она. — Не подумает ли он, что я слишком навязчива?
— Во-первых, мы приедем вдвоем, — без тени смущения подчеркнула Беатрис. — Во-вторых, навязчивостью здесь и не пахнет. В-третьих, он так преображается, когда встречается с тобой, что, поверь, если увидит тебя вот так, совершенно неожиданно, запрыгает от радости!
— Так уж и запрыгает, — сказала Кристина, кривя губы.
— А вот посмотришь! Едем скорее, а то он уйдет. Надо поймать его до перерыва.
Они подъехали к зданию, в котором работал Фредерик, без четверти час.
— Как раз! — воскликнула Беатрис, глуша мотор. — Иди, попроси его позвать. Скажи, что мы подождем его на улице.
— Может, лучше ты сходишь? — Кристина наморщила нос. — Мне как-то неудобно.
Беатрис фыркнула.
— Глупости! В какой век мы живем, Кристина! Иди! Он обрадуется.
Кристина нехотя вышла из машины и направилась к зданию, продумывая, что скажет Фредерику. Хорошенькая администраторша у входа встретила ее милейшей улыбкой.
— Добрый день! Чем могу помочь?
— Здравствуйте! — сказала Кристина, стараясь выглядеть спокойной. — Я хотела бы видеть мистера Хейворда.
— К сожалению, его нет, — тотчас ответила девушка. — Они уехали буквально несколько минут назад. Навестить деда.
— Они? — Кристина чуть наклонила голову набок и сдвинула брови.
— С женой, — лучезарно улыбаясь, ответила администратор.
Кристине показалось, ей в спину всадили нож. В ушах зазвенело, улыбающаяся девушка-администратор превратилась вдруг в заклятого врага.
— Может, оставите для него сообщение? Или номер телефона, чтобы он сам вам перезвонил? — любезно предложила девушка.
— Нет, спасибо. — Кристина повернулась и быстрыми шагами вышла на улицу. Ей в лицо ударил порыв ветра, и покатившиеся из глаз слезы растеклись по щекам кривыми ручьями.
— В чем дело? — испуганно спросила Беатрис, когда Кристина вернулась в машину и громко всхлипнула. Та передала ей слова администраторши, прижала к лицу руки и горько расплакалась.
— Кристина, дорогая… — Беатрис принялась гладить подругу по плечу. — Тут какая-то ошибка. Ну не может такого быть! Ты знаешь, где живет его дед?
Кристина запустила руки в волосы и сквозь слезы ответила:
— По-моему, в Вест-Сайде. Где-то недалеко от жилого комплекса для пожилых. Но какая разница?
— Едем туда! Это же совсем рядом. — Беатрис завела мотор.
— Зачем? — простонала Кристина.
— Вдруг найдем его, увидим, что никакой жены с ним рядом нет. И ты сразу успокоишься.
Кристина, вытерла слезы, шмыгнула носом и кивнула.
— Да, поедем.
У парка, достигнуть которого удалось в считанные минуты, Беатрис остановила машину.
— Лучше, чтобы он нас не видел, — сказала она. — Пойдем пешком. Если что, спрячемся. А то подумает бог весть что.
Кристина, стараясь ни о чем не думать, покорно кивнула. Они вышли из машины и зашагали по ближайшей улице, внимательно рассматривая дворы многоквартирных домов и попадавшихся навстречу прохожих. Был час ланча, и людей встречалось довольно много, но ни один из них даже не напоминал Фредерика.
— Только ни о чем трагичном пока не думай, — говорила подруге Беатрис. — Я почти уверена, что администраторша просто ошиблась. Может, не Фредерик поехал куда-то с женой, а кто-нибудь из его товарищей. Или за ним заехала вовсе не жена, а, допустим, сестра.
— Он в семье единственный ребенок, — убитым голосом сказала Кристина.
— Хорошо, не сестра. Знакомая.
Они свернули на повороте и пошли по другой улице. Ветер стих, выглянуло солнце. Воцарились спокойствие и благодать — верить в крушение светлых надежд ой как не хотелось. Кристина уже почти поверила в то, что произошло недоразумение, когда ее взгляд упал на темно-зеленый джип во дворе дома, к которому они приближались.
— Смотри! — громким шепотом произнесла она, хватая подругу за руку и резко останавливаясь.
Беатрис проследила за ее взглядом и мгновенно узнала машину Фредерика. Кристина похолодела от ужаса. Во дворе дома на аккуратной белой скамеечке сидел ветхий улыбающийся старичок. Перед ним, держась за руки, стояли двое — мужчина и женщина.
— Фредерик! — вырвалось из груди Кристины.
41 
