49 
— Не знаю. Он не говорил. Если я задаю вопросы, Хола это раздражает. Может, у него кризис среднего возраста? Думаю, так и есть. — Карен помолчала. — А ты как считаешь?
— Возможно.
— Тогда это так, — решила Карен. — Спасибо, Деб. Ты всегда помогаешь.
Дебора ничего не сделала и теперь чувствовала вину еще и за это.
— Если Хол здесь появится, я скажу, чтобы он тебе перезвонил. — Опять прозвучал вызов от администратора. — Дай ему еще немного времени, дорогая. Он может даже не знать, что его мобильный отключен.
Для Хола мобильный — это святое. Если он отключен, это всегда нарочно. Дебора догадывалась, что Карен тоже об этом знала, но ни одна из подруг не была готова произнести это вслух.
— Уверена, что так и есть, — сказала Карен, — а тебе нужно ответить администратору. Выпьем попозже кофе?
— Не могу. Я пообещала Грейс, что пойду в спортзал. Хочешь встретиться со мной там и помахать ногами?
— Говори когда.
— Четыре тридцать.
— Отлично. Иди, отвечай на звонок.
Дебора нажала кнопку.
— Да, Кэрол?
— На третьей линии Том МакКенна. Он проявляет нетерпение. Говорит, что это личное.
«Личное» было подходящим словом. А еще были другие, например, «рискованно», которое значило, что ей не следует с ним разговаривать. Но в воскресенье утром он был достаточно дружелюбен, и если у него появились новости насчет коумадина, она хотела их знать.
— Я отвечу, — сказала Дебора и нажала кнопку.
В его голосе звучали уже знакомые нотки.
— Я не вовремя?
— Нет, все в порядке. Я только что закончила. Что случилось?
— Я боюсь, что вчера напугал вашу дочь. С ней все нормально?
Он уже второй раз проявляет беспокойство. Это вызывает подозрения. Дебора не могла забыть сцену на кладбище и, конечно, не могла забыть, что это ее машина стала причиной смерти его брата.
Но было похоже, что Том говорил искренне. Поэтому она ответила:
— Очень мило, что вы спросили. С ней все в порядке. Грейс все еще переживает из-за аварии, но думаю, она уже поняла, что вы не привидение Кельвина. Вы действительно очень на него похожи.
Повисло молчание, а потом уже веселее Том сказал:
— Мы пошли в мать.
— Вы были близки?
— С матерью — нет, — ответил он.
— А друг с другом?
— Когда как. — Он заколебался, прежде чем добавить: — Чаще нет. Мы были абсолютно разными.
Из естественного любопытства Дебора спросила:
— В чем именно это выражалось?
Опять короткая пауза. Она уже подумала, что, наверное, переступила какую-то грань и он сейчас сменит тему, когда Том задумчиво ответил:
— Кельвин любил, чтобы все было так, как положено. Он любил знать, что должно произойти. Вот почему он занимался историей. В книгах по истории неожиданностей не бывает. Ты знаешь, чем все закончится. Кельвин любил ясность. Его дом был таким же, ничего лишнего и все четко организовано, каждый предмет мебели на своем месте, книги аккуратными рядами на полках, а сверху с равными промежутками расставлены три большие морские раковины. Он любил точность.
Ободренная его развернутым ответом, Дебора спросила:
— А вы?
— А я — неряха.
Это было так грубо и неожиданно, что она рассмеялась.
— Вы серьезно?
— Вполне.
— Вы стали таким из-за Кельвина?
— Нет. Я старше на четыре года.
— Нет ничего плохого в том, чтобы быть неряхой.
— Есть, — возразил Том, — если это значит, что из-за беспорядка ты ничего не замечаешь. Я все время думаю: я должен был знать о том, что брат принимал коумадин.
— Откуда вы могли об этом знать, если он решил вам не рассказывать?
— Мы давно не разговаривали. Мне не следовало позволять этому молчанию затянуться. — Его голос потеплел. — Я все еще выясняю, почему Кельвин принимал этот препарат. Что вы о нем знаете?
— О коумадине? Это антикоагулянт, широко используется после сердечных приступов или инсультов для предупреждения образования тромбов в артериях и венах.
— Можно предположить, что у Кельвина был сердечный приступ или инсульт?
— Необязательно, у него мог быть тромб. В этом случае коумадин прописывают, чтобы не образовывались другие тромбы. Вообще-то ваш брат был слишком молод, чтобы иметь такие проблемы.
— Это наследственное, — сказал Том. — В сорок восемь лет мой отец перенес серьезный инсульт. — Он помолчал, потом осторожно спросил: — А мог Кельвин принимать коумадин для профилактики?
49 
