86 
– Каких средств? Центр ведь мне платит.
– Угу. – Майкл ухмыльнулся. – Только не говори, что твоего жалованья хватит на оплату услуг экспертов, детских психологов и частных сыщиков для проверки мистера Джексона и К. – Он встал из-за стола, потянулся устало и прошелся от стола к окну и обратно. – Надо попытаться вызвать из соцслужбы другого инспектора, а также организовать для миссис Джексон анализ на наркотики. – Он побарабанил пальцами по папке. – Мистеру Джексону тоже, между прочим, не мешало бы его сдать. Если не возражаешь, готовить свидетелей к даче показаний будем вместе.
– Но ты ведь очень занят! Найдешь время? Майкл неожиданно горько усмехнулся:
– Чего-чего, а уж времени у меня навалом.
– И вовсе тебе не обязательно переезжать, – в десятый раз повторил Энтони дочери. – Разве здесь места мало?
Энджи терпеливо сносила обиженное ворчание отца. Не упал замертво, услышав новость о ее переезде, – и на том спасибо. Однако без возражений не обошлось. Энджи любила отца – несмотря на все его недостатки, несмотря на измену матери, – но жить с ним постоянно было бы невозможно. Да и неправильно. Он все еще относился к ней как к ребенку, а у ребенка-то, возможно, скоро свое дитя появится! Великую тайну Энджи пока ему не открыла: не огорошивать же человека двумя колоссальными сюрпризами сразу! Так недолго и отца лишиться.
Энджи приподняла коробку, и отец вмиг оказался рядом.
– Я сам отнесу!
Энджи погладила его по руке. Седеет папуля, и лицо все в морщинах… Время идет, старость не за горами, а он все не может привыкнуть к мысли, что дочь способна поднять тяжелую коробку.
В улыбке Энджи сквозила грусть. Ничего-то у тебя не вышло, папуля! После развода с мамой жизнь так и не наладилась. Ты разочарован? Наверное, в молодости мечталось о чем-то большем и лучшем? Вот и я, похоже, пойду тем же путем: от рухнувшей мечты – к разочарованию…
От внезапного прилива любви к отцу у Энджи повлажнели глаза.
– Спасибо тебе, папуля, – сказала она. – Спасибо за то, что заставил тогда уйти из ресторана, а потом утешал и разрешил пожить у тебя. Пойми, мне пора учиться жить одной, но я тебя очень люблю, и мы будем видеться постоянно.
Энтони оторвал коробку от пола.
– Еще бы! – буркнул он. – С какой это стати нам не видеться? Ведь, слава богу, не в Китай уезжаешь, а за два квартала отсюда.
– Именно. Придешь на следующей недельке в гости? К тому времени я уже, наверное, пару тарелок распакую.
– Как распакуешь, так и приду, – бодро отозвался Энтони, но провести дочь ему не удалось. «Любовь уязвима, – подумала Энджи. – И бесценна». – Помогать с вещами на новой квартире не нужно? Точно?
– Точно. Мама поможет.
– Ладно. Отлично.
Энджи вздохнула, безошибочно уловив обиду в его голосе. Что ж. Когда-то он сделал свой выбор, теперь приходится расплачиваться. Она сделала свой – ей за него и платить. Энджи вышла, не оглядываясь.
Протеже Майкла подыскала очень удачную квартиру на первом этаже двухэтажного дома, солнечную, с выходом на маленькое патио. Правда, вместо кухни – узкое пространство, отделенное стойкой от гостиной, зато две спальни, и обе довольно просторные. Сейчас ей, разумеется, вторая спальня ни к чему, но кто знает… Вдруг понадобится через несколько месяцев?
Энджи поняла, что плачет, лишь когда идущая впереди машина расплылась у нее перед глазами. Она едва не проехала поворот на Лакспюр, но в последний момент успела затормозить и свернуть, никого не подрезав. Ее новое жилище было расположено в самом конце зеленой улицы, сплошь из симпатичных частных домиков. Подъехав ближе, она увидела у дверей уже поджидающих ее маму, Билла и Лору. При виде Энджи Билл выбросил вперед руку с сумкой.
– Кофе для новосела! – сообщил он. – К кофе – пирожки или печенье по вашему выбору, мэм.
Энджи была рада, что не в одиночестве переступает порог новой квартиры. Ей еще повезло – в сравнении, к примеру, с клиентками Центра. Есть работа, крыша над головой, новые друзья… Посмотрим, как ты запоешь, дорогая, если будешь называться матерью-одиночкой.
Грузчики начали вносить коробки с вещами, все бросились помогать, а Натали, само собой, сыпать распоряжениями, куда ставить посуду, куда класть постельное белье и в каком именно порядке Энджи должна развесить одежду в шкафу. Заказать двуспальную кровать Натали догадалась заранее, и ее доставили, как ни странно, вовремя.
86 
