ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Все трое братьев О'Коннелл сидели в гостиной и смотрели на огромный камин.

Никто не разговаривал. Никто не двигался. Никто не смотрел по сторонам — только на пляшущее пламя.

После долгого молчания Шон хлопнул себя по коленям и поднялся.

— Ну, — резко начал он, — интересное местечко у тебя, ББ.

— Интересное, — эхом откликнулся Каллен. Он кивнул на доспехи в углу — Спорим, не в каждом доме есть парень с пикой, застывший в ожидании поединка.

— Не в каждом, — подтвердил Шон. Братья обменялись взглядами и опять уставились на огонь.

Время тянулось. Каллен откашлялся:

— Знаешь, комната великолепная. Некоторые вещи прелестны, хотя вся эта плесень, большие окна, пол…

Он умолк, и Шон вклинился в паузу:

— Ты не думал напихать сюда разной мебели?

— Да. — Кир поднялся и направился в сторону кухни. — Кому еще пива?

— Великолепная идея.

— Точно.

Как только старший брат скрылся из виду, Шон наклонился к Каллену:

— Что, черт возьми, происходит? — прошептал он.

— Не понимаю, — тихо ответил Каллен. — Но мы явились не вовремя.

— Парень, это уж точно. Я не ошибаюсь — в кровати была красотка из лифта?

— Как пить дать, та самая.

— Что она здесь делает? Почему Кир ничего не сказал, за исключением того, что она слишком смущена и не может спуститься? Я многое могу понять, но почему он молчит? Твои братья застукали тебя с дамой, так уж поделись секретом.

— Дважды, — мрачно заметил Каллен. — Мы застукали его дважды… Ах! — Он просиял фальшивой улыбкой. — Вот и ты, ББ. Пиво! Как раз то, что я хотел.

— Точно, — подтвердил Шон.

Кир вручил братьям бутылки, подошел к камину и поставил ногу на решетку.

— Слушай, друг, если ты хочешь, чтобы мы уехали, только скажи.

— Да не глупите, — отмахнулся Кир и бросил быстрый взгляд на лестницу: не спускается ли Касси? — Все будет в порядке. Просто дайте ей немного времени.

Каллен кивнул.

— Нет проблем. Так о чем мы говорили?

— О том, как превратить темницу в комнату, — сказал Шон. — Помнишь? Я подкинул несколько идей.

— Ничего не нужно, я уже заказал мебель, — отрезал Кир.

— Неужели? — удивился Шон. — Попробую угадать. Ты заказал стекло и безупречную стальную мебель, как у доктора в кабинете.

— Мебель из вишни плюс несколько больших мягких кресел и парочку диванов…

— Кожаных? — вежливо поинтересовался Каллен.

— Обивка из парусины, в желтую и серую полоску. И светло-коричневая замша.

Шон недоуменно посмотрел на Каллена.

— Этот парень сказал: парусина в полоску?

— По-моему, так. И еще светло-коричневая замша. — Каллен выдавил из себя смешок. — Смотри, что происходит с человеком, стоит ему переехать на восток.

За последний час Киру впервые захотелось улыбнуться.

— Ты тоже переехал на восток.

— Да, но только не попал в лапы дизайнера. Ты наверняка собирался купить простой коричневый диван, а шайка художников по интерьеру промыла тебе мозги.

  38