108 
Говорят, на Марка подал в суд мексиканец-гомосексуалист (к которому мой «переводчик» нечаянно прикоснулся) и вроде бы даже выиграл. «Мелочь, но приятно», — паскудно шепнула мне евре… простите, одесская часть моего внутреннего голоса.
Надеюсь, никто не обвинит меня в антисемитизме. Тем более, что у моей близкой родственницы фамилия заканчивается не на «-ова» и не на «-ина», а очень даже на… «-ман».
Кассету Родриго передал. Изъяснялась я вполне пристойно. Даже шутила к месту. Но я всё равно её уничтожила — слишком болезненные воспоминания.
А эта кофточка в ужасных лилиях!
P.S.
Англо-собачий разговорник
«Straight and ice-cold! This is the classic way to drink Jagermeister around the world:
Whether served directly from the freezer as a shooter or on-the-rocks — enjoy it!»
«Лай-лай-лай-лай-лай!»
Белый
Наглое, просто-таки хамское издевательство
над «Диалогами Платона».
Белый. Откуда ты, Не Совсем Белый?
Не Совсем Белый. Оттуда, откуда и ты. Откуда все мы.
Белый. С твоего позволения, Не Совсем Белый, я попытаюсь изо всех сил объяснить тебе, откуда.
Не Совсем Белый. Не надо. Не утруждай себя, Белый. Я и так прекрасно знаю это.
Белый Так что же у тебя за дело там, откуда ты?
Не Совсем Белый. И все мы, если ты позволишь. И если ты мне посоветуешь.
Белый. Конечно же я посоветую тебе. Именно этим я и зарабатываю на посещение того места, откуда мы все.
Не Совсем Белый. Был я там, Белый, дабы узнать, что есть белый, а что есть не совсем белый. И если ты, о Белый, не будешь постоянно затыкать мне рот своей мудростью и беспрестанно перебивать меня своими сентенциями, я попытаюсь донести это до тебя.
Белый. Доносить — это моя функция. Не в том смысле, который вкладывается в это слово там, откуда мы все. А в его первичном, первоосновном смысле. Доносить знание Знающего до не совсем знающих. Я бы даже сказал, если позволишь, до совсем не знающих.
Не Совсем Белый. Конечно, не позволю, но ты всё равно изречёшь, о мудрец! И всё же позволь мне начать.
Белый. Не позволяю!
Не Совсем Белый. Начинаю! Белый цвет только кажется простым. Хрупкая фарфоровая статуэтка, пачка сигарет, обои на стене, чья-то толстая задница в ночи — как это ни удивительно, белой краской можно нарисовать любой образ.
Белый. Ты прав. Но позволь тебя скорректировать.
Не Совсем Белый. Не позволяю.
Белый. Корректирую. Посмотри, как по-разному белые вещи разных фактур отражают свет, сколько оттенков даёт многослойность, как изысканно контрастируют белые полупрозрачные ткани…
Не Совсем Белый. Где?
Белый. Конечно же на толстой заднице.
Не Совсем Белый. Предпочитаю стройные.
Белый. Хорошо, я соглашусь с тобой, о Не Совсем Белый, не произносящий похвальное слово толстым задницам в силу неопытности, хотя ты и оттуда, откуда все мы, а подобное возможно только при наличии хорошей белой задницы, а не маленькой круглой попки, которой часто снабжён именно узкий таз, непригодный для деторождения через естественные родовые пути, в связи с чем Кесарь…
Не Совсем Белый. Ближе к теме, Великий…
Белый. Ах да….. Как изысканно контрастируют белые полупрозрачные ткани с аксессуарами цвета дерева венге, горького шоколада и кофе.
Не Совсем Белый. Это оттенки белого?
Белый. Наверное. Последний Vogue читал. Раздел цветовых тенденций в моде сезона. Просто фраза понравилась. Добавляемое к обычным речам должно быть красиво.
Не Совсем Белый. Что такое дерево венге?
Белый. Хрен его знает! В Интернете посмотришь.
Не Совсем Белый. Клянусь Зевсом, я всё же хочу познать истину различий между белым и не совсем белым! Я даже ходил на выставку «Любовь деревьев к рыбам» художников «Мастерской белого цвета».
Белый. И как?
Не Совсем Белый. Ну, деревья любят рыб, рыбы любят деревья. Всё ОК. Правда, после этого никто оттуда не появляется. Потому что нет ни у рыб, ни у деревьев того, откуда все мы. Только я не понял, при чём там белый.
Белый. При том, что как обкуришься «растений силы», так и белого от не совсем белого отличить не можешь. Так же, как и от совсем не белого. Синего, к примеру. Или красного. Андреевский флаг в сплошной полосняк неясного цвета сливается. И до того места уже не добраться, откуда все мы. Осознанно. А бессознательное, оно и к рыбам привести может, и к деревьям. На это ещё Густав Юнг, похвально детализируя, подробно указал. А деревья рыб любят, поражая художников изысканностью поз. Впрочем, тема не новая. Об этом детишкам ещё Корней Чуковский писал в популярной форме для начинающих, а учителя зоологии анекдоты рассказывали.
108 
