96 
Ну, вот и все. Можно не продолжать, с миссис Джексон как со свидетельницей покончено.
– Но я уже четыре года в рот не беру, ей-богу, ни капелюшечки! Господь меня наставил.
Она сама загнала себя в тупик. Нанятый Центром частный детектив проделал отличную работу, так что у Энджи был припасен козырной туз.
– Почему в таком случае в апреле и мае сего года, на встречах Общества анонимных алкоголиков при баптистской церкви на Ривер-стрит вы в присутствии десятков свидетелей признавались в рецидиве… своего заболевания? – Энджи в упор смотрела на вытянувшееся, посеревшее лицо миссис Джексон. Ей даже стало жалко ее.
– Мисс Ромаззано! – неожиданно и резко подал голос судья Снид. – Как по-вашему, почему в названиях этих обществ имеется слово «анонимных»? Именно потому, что все, происходящее за их стенами, является закрытой информацией. Я запрещаю вам пользоваться сведениями, добытыми столь неправедным путем. Это низко и по отношению к людям, которые пытаются вернуться в общество, и по отношению к суду. Перекрестный допрос окончен. – Он сверился с часами. – Объявляю перерыв на четверть часа. Слушания продолжатся ровно в десять. – Всем встать! – гаркнул пристав.
ГЛАВА 34
– Откуда мне было знать, что Снид не позволит вызвать очевидца попоек миссис Джексон? И уж тем более о том, что анонимные алкоголики для него священны? – выпалила Энджи, обращаясь к матери, когда все они собрались в одной из комнат отдыха. Теперь она была далеко не так уверена ни в исходе дела, ни в своей способности сохранить место в Центре.
Натали пожала плечами:
– Нам давно известно, что сам Снид уже двадцать лет состоит в одном из таких обществ. – Она вздохнула. – Спросить нужно было, Энджи.
– Мне и в голову не пришло! – простонала дочь.
– Но ты-то должен был знать, Майкл! – вставила Лора.
Майкл Раис кивнул:
– Должен был. И знал. Но не ожидал, что он так отреагирует. Ведь не тайну же исповеди вы открыли, в конце концов! – Майк покачал головой. – Но не падайте духом, Энджи, и клиентке не показывайте, что расстроены. Начало отличное, уверяю вас.
Энджи была рада, что эти несколько минут Джада с Мишель провели в дамской комнате и не слышали разговора. Впрочем, Джада с ее острым умом наверняка сама поняла, что адвокат допустила грубейший промах.
– Никак не могу прийти в себя, – призналась Джада, вместе с подругой присоединившись к юристам. – Просто не могу прийти в себя после всей той лжи, что она наговорила! Это нечестно!
– Нечестно! – фыркнула Мишель. – Нашла от кого честности ожидать. У них же весь лживый спектакль как по нотам расписан. Сейчас Тоня Грин к выходу готовится. Мы ее в туалете видели, – объяснила она остальным. – Макияж подправляет, будто на премьеру в «Опера» пришла. – Мишель взяла руку Джады в свою. Энджи хотелось сделать то же, но она сдержалась и лишь похлопала клиентку по плечу.
– Не волнуйся. Твоя свекровь совершенно изовралась, противоречила собственным показаниям, и это нам на руку. Когда Крескин вызовет Тоню Грин, мы ее разделаем под орех.
– Пора двигаться, – объявила Лора. – Снид фанатик пунктуальности, так что лучше не опаздывать. Помню, как-то он отвел мне одиннадцать минут на перекрестный допрос в деле об убийстве. Но я все равно выиграла! – Лора посмотрела на Энджи. – Судебный пристав сказал, что вечером Снид улетает в отпуск в Форт-Майерс. Учти это и не тяни резину.
– То есть как? – воскликнула Энджи. – Хочешь сказать, что нужно закончить сегодня? Да у меня своих шесть свидетелей, а еще всех свидетелей Крескина допрашивать!
– Я и говорю – не тяни резину.
– Это ведь не суд, – напомнил Майкл, – а всего лишь предварительные слушания, так что об окончательном решении речь не идет.
– Угу, – мрачно буркнула Джада. – Речь идет о временной опеке и продолжении адовых пыток, только и всего.
Майкл кивнул.
– К сожалению, для маневров у нас мало времени, а на продление слушаний шансов ноль.
– Вперед! – Заметив в коридоре судейскую мантию, Натали отставила недопитую чашку кофе. – Наш торопыга уже на коне.
Мишель со своего места в центре зала внимательно, насколько позволяли ее «мотоциклетные» очки, разглядывала Тоню Грин. Зря эта дамочка старалась навести красоту, видок у нее был – обхохочешься. Платье натянула кричаще бирюзового цвета, от которого глаза слезятся, к тому же размера на три меньше нужного, так что все телеса наружу. И как только Клинтон мог променять подтянутую, элегантную Джаду на такое чучело? Адвокат Клинтона, ясное дело, умолчал о тесных отношениях своего клиента со свидетельницей, представив Тоню суду как няню трех младших Джексонов. Что ж, ей же хуже – выглядит-то она скорее шлюхой, чем воспитателем, хотя Крескин задает ей вопросы только о детях.
96 
