Неожиданно прозвучала тирада на незнакомом Прохоровой языке. Смех резко оборвался. Оба сразу сделались серьезными.
Мужчина, сидевший в компании земляков за столиком, откуда отделились те двое, что терзали сейчас беззащитную девушку, опять сказал что-то. Судя по тому, что оба убрали сразу же руки, он пользовался у них авторитетом.
Правда, тот, что начал первым приставать к Прохоровой, тут же начал возражать что-то на своем языке.
– Скажи, ти точно нэ врешь? Тэбэ правда к этому чэловэку надо?
– Я недавно у него была. К нему еще друг приезжал – он его Гизо называл… – Лена старалась побыстрей сообразить, что же ей еще сказать, но говорить ничего не потребовалось.
Видимо, заступившийся за нее был старшим и его слово не оспаривалось. Он бросил короткую фразу, и девушку тотчас отпустили, бормоча что-то себе под нос.
Старший кавказец сказал им еще что-то, и Резо полез в кошелек и вытащил оттуда двадцать долларов.
– Слюшай! Извини, ладно, да! Больно ти красивый! Нэ удержался – давно такой дэвушка нэ видел!
Прохорова, посчитав, что за моральный ущерб не грех получить компенсацию, подхватила баксы и, буркнув на прощание, что она не злопамятная, поскорее решила покинуть «Русалочку».
На улице, уже на приличном расстоянии от кафе, она перевела дух и поправила помятую одежду.
Стоял чудесный весенний вечер. За последние дни здорово потеплело, и молодежь после зимней промозглой погоды спешила радоваться теплу. Тут и там слышался веселый гомон. Ясное небо щедро усыпано звездами. Легкий ветерок нисколько не мешал наслаждаться красотой вечера.
Разбрызгивая редкие лужи, машины потоком неслись по улице. Дождавшись зеленого света, Прохорова перебежала на другую сторону и остановила частника.
Всю дорогу до дома она пыталась расставить по полочкам все то, что ей удалось узнать за сегодняшний вечер.
«Выходит, этот самый Пан как-то связан с кавказцами?» – Лена задала себе этот вопрос и тут же следом в голову полезли другие:
«Тот гость Пана, к которому вызывали ее домой, кто он? Что их могло связывать? И к какому боку тут прилепить Жанну?»
Еще раз вспоминая свою поездку на роскошную виллу тарасовского авторитета, она пришла к выводу, что Пана и его гостя вряд ли связывали просто дружеские отношения. Скорее какие-то дела. Потом, ее еще тогда удивила одна несуразность, показавшаяся очень странной. Такой крутой мужик и оставляет у себя в доме «хачика», чтобы тот потрахался с проституткой. Не могли номер в гостинице снять? Чушь собачья! Значит, тому, кого хозяин дома называл Гизо, просто нельзя нигде светиться.
«Однако как поджали хвосты те чувырла из кафе, когда я им назвала имена этих двух!» – неожиданная мысль придала новое направление ее размышлениям:
«Видно, действительно мужики крутые! Вряд ли они гвоздикой вместе с теми недоносками торгуют. Может – их крыша?»
Лена задумалась.
«Может, конечно, оно и так, но только тут, по-моему, пахнет более серьезными делами!» – решила она.
Машина затормозила. Прохорова так увлеклась своими предположениями, что не заметила, как подъехали к дому. Расплатившись с водителем, она поспешила к своему подъезду.
Еще издали она услышала, как кто-то безжалостно терзает гитару и ломающийся юношеский голос с эмоциональным надрывом выводит куплет блатной песни. Слышался делано-возмущенный девичий голосок, пеняющий кому-то, дающему слишком много воли своим шаловливым ручонкам. Возмущение было настолько фальшивым, насколько это было вообще возможно. Поскольку голосок не утихал, парень, видно, все понял правильно и продолжал свои действия.
Лавочка у последнего подъезда была излюбленным местом сбора малолеток из окрестных домов.
Когда Прохорова проходила мимо, гитара умолкла. Лена при свете уличного фонаря успела заметить, что сегодня лавочку оккупировали три парня и две девушки. Самому старшему вряд ли исполнилось пятнадцать.
Проходя открытую настежь и удерживаемую в таком положении кирпичом дверь, она услышала за спиной:
– Кр-а-сотка!
И второй голос, чуть тише, ему сразу ответил:
– Заплати – и будет твоя.
Лена, уже будучи в подъезде, задержала шаг.
– Валек! Да он только слюни пузырем пускать ей вслед может! У него бабок разве что на один поцелуй хватит! Да и то на воздушный!
Вся компания тут же залилась дружным смехом.
Через некоторое время тот же голос со знанием дела добавил:
– Знаешь, какие тачки за ней по ночам заезжают!