Хотя концовка довольно странная, как будто подразумевается продолжение. Но всё равно,... 
43 
— Ну, я поехала.
Делла взяла два дня отпуска и собиралась провести их у родителей, потому что не хотела встречаться в Казом, когда тот приедет за Тарн.
— Ты нашла курьера, который передаст твое письмо? — спросила Делла.
— Да. Все устроено.
— А ты предупредила журналистов, чтобы его унижение стало достоянием публики?
Тарн не смотрела на подругу:
— Еще нет. Сначала я напишу письмо.
— Смотри, не забудь, — предупредила Делла и обняла ее. — Смелее. Ты поступаешь правильно.
«Правда? — подумала Тарн, оставшись в одиночестве. — Столько вопросов остается без ответа. Я не уверена. Но я не могу позволить себе сомневаться. Нужно идти дальше».
Час спустя она писала третий вариант письма. В первом было слишком много сожалений, во втором — извинений.
Она должна опять стать Хамелеоном. Она должна говорить голосом другого человека. Говорить так, словно это не ее история. Тогда, может быть, она сможет это выдержать.
«Каз, — писала Тарн, — свадьбы не будет, ни сегодня, ни когда-либо еще. Я ухожу от тебя так же, как ты несколько месяцев назад ушел от Эви Гриффитс, твоей бывшей невесты и моей сводной сестры. Эви была в таком отчаянии, что хотела убить себя. И теперь она фактически узница в «Убежище», где ты — член попечительского совета. Эви писала мне письмо за письмом, рассказывая о тебе и о ваших отношениях. Она думала, что ее страстная любовь взаимна, и была в восторге оттого, что станет твоей женой. Она была настолько наивна, что приняла камни в кольце, которое ты ей подарил, за подлинные бриллианты.
Эви в голову не приходило, что ты просто забавлялся ею и не собирался жениться. Когда же она осознала это, то попыталась уничтожить себя. Я решила, что тебя следует наказать за жестокость и эгоизм. Я приехала в Англию и нашла тебя. Ты, несомненно, считаешь себя неотразимым, поэтому тебя очень легко одурачить».
О, Каз, Каз…
«Но я устала притворяться. Пришло время положить конец этой игре. Я надеюсь, ты наконец позволишь моей сестре выйти на свободу, чтобы она смогла заново строить свою жизнь, избавившись от преследований полиции и твоих.
Прощай».
Тарн подписалась и положила письмо в надписанный конверт, достаточно большой, чтобы в нем могла поместиться коробочка с кольцом бабушки Каза.
Но она долго не могла заставить себя снять его. Палец без кольца казался ей чужим.
— Ты слишком сентиментальна, — произнесла Тарн вслух. — Ты не можешь себе это позволить.
Однако слова прозвучали сухо и неубедительно. И кольцо осталось на пальце.
Она чувствовала себя странно опустошенной, как будто, перенеся на бумагу обвинения против Каза, изгнала из души ярость и горечь.
Стены квартиры давили на Тарн. Она была измучена и разбита. Куда бы она ни направляла взгляд, конверт оказывался у нее перед глазами.
А в него надо положить кое-что еще, прежде чем заклеить. Ключи от новой квартиры.
Тарн вспомнила, как они с Казом осматривали квартиру, занимавшую верхний этаж старинного дома с высокими потолками и большими окнами. Как они переходили из комнаты в комнату. Тарн уже видела невыразительные стены перекрашенными в глубокие сочные тона, прикидывала, как будут смотреться в гостиной картины Каза.
— Я не решаюсь спрашивать, — осторожно начал Каз, когда риелтор тактично удалился в прихожую, — но не кажется ли тебе, что эта квартира нам подходит?
И она честно ответила:
— Я могла бы быть счастлива здесь.
Тарн не представляла, как квартира выглядит сейчас, после того, как в ней поработали декораторы.
— Обещай, что не будешь приходить и подглядывать, — смеясь, попросил Каз. — Я хочу сделать тебе сюрприз.
Нет, она не должна думать об этом. Иначе сойдет с ума. И, пытаясь отвлечься, Тарн включила телевизор.
«Ведет передачу Джинни Фрезер», — говорил диктор.
— Ничего себе отвлеклась, — пробормотала Тарн, выключая телевизор.
Каз, вероятно, вернется к Джинни. Ее губы дрогнули, когда она подумала о реакции на это Грейс.
И замерла. Брендан и Грейс, узнав, что церемония не состоится, испытают шок. Что Каз скажет им? Какое даст объяснение? Может, они не удивятся, потому что все время знали об Эви?
Она не хотела верить этому.
Ключ от новой квартиры лежал во внутреннем кармашке. Тарн боролась с искушением.
43 
