«А Васька слушает да ест» — из басни «Кот и повар» (1813).
«А вы, друзья, как ни садитесь, / Все в музыканты не годитесь» — из басни «Квартет» (1811).
«Ай, Моська! Знать, она сильна, / Что лает на слона» — из басни «Слон и Моська» (1808).
Довольно часто цитируют слова И. А. Крылова из басни «Щука и Кот» (1813) — «Беда, коль сапоги начнет печи сапожник, / А сапоги тачать пирожник».
«Да только воз и ныне там» — это из басни «Лебедь, Щука и Рак» (1814).
«Демьянова уха» — эти слова из одноименной басни Крылова употребляются в значении: чрезмерное угощение, вопреки желанию угощаемого.
Так часто мы говорим: «Из дальних странствий возвратясь». Легкие, красивые слова из басни «Лжец» (1812).
Или «Избави Бог и нас от этаких судей» — строка из басни «Осел и Соловей» (1811).
«Крестьянин ахнуть не успел, / Как на него медведь насел». «Кукушка хвалит петуха / За то, что хвалит он кукушку». «Медвежья услуга» — это выражение из басни «Пустынник и Медведь», но кажется, что это не писатель сказал, а оно уже жило в народе, и писатель только услышал и включил его в басню. «Навозну кучу разрывая, / Петух нашел жемчужное зерно». «Орлам случается и ниже кур спускаться, / Но курам никогда до облак не подняться». «По мне, уж лучше пей, / Да дело разумей». «Рыльце в пуху». «Слона-то я и не приметил». «Тришкин кафтан». «Ты все пела? Это дело; / Так пойди же попляши!..»
Можно еще приводить примеры крыловских строк, ставших крылатыми словами. Их десятки и десятки. Порой уже не поймешь, что раньше было — народная поговорка или строка Крылова. Например, «Хоть видит око, да зуб неймет». Это выражение из басни «Лисица и виноград» (1808), а в сборнике Снегирева «Русские народные пословицы» эти слова приведены в качестве пословицы.
Свинья под дубом
- Свинья под Дубом вековым
- Наелась желудей досыта, до отвала;
- Наевшись, выспалась под ним;
- Потом, глаза продравши, встала
- И рылом подрывать у Дуба корни стала.
- «Ведь это дереву вредит»,
- Ей с Дубу ворон говорит:
- «Коль корни обнажишь, оно засохнуть может». —
- «Пусть сохнет», говорит свинья:
- «Ничуть меня то не тревожит;
- В нем проку мало вижу я;
- Хоть век его не будь, ничуть не пожалею,
- Лишь были б желуди: ведь я от них жирею». —
- «Неблагодарная!» промолвил Дуб ей тут:
- «Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
- Тебе бы видно было,
- Что эти желуди на мне растут».
- Невежда также в ослепленье
- Бранит науки и ученье,
- И все ученые труды,
- Не чувствуя, что он вкушает их плоды.
Две собаки
- Дворовый, верный пес
- Барбос,
- Который барскую усердно службу нес,
- Увидел старую свою знакомку,
- Жужу, кудрявую болонку,
- На мягкой пуховой подушке, на окне.
- К ней ластяся, как будто бы к родне,
- Он, с умиленья, чуть не плачет
- И под окном
- Визжит, вертит хвостом
- И скачет.
- «Ну, что, Жужутка, как живешь,
- С тех пор, как господа тебя в хоромы взяли?
- Ведь, помнишь: на дворе мы часто голодали.
- Какую службу ты несешь?» —
- «На счастье грех роптать, — Жужутка отвечает, —
- Мой господин во мне души не чает;
- Живу в довольстве и добре,
- И ем и пью на серебре;
- Резвлюся с барином; а ежели устану,
- Валяюсь по коврам и мягкому дивану.
- Ты как живешь?» — «Я, — отвечал Барбос,
- Хвост плетью опустя и свой повеся нос, —
- Живу по-прежнему; терплю и холод,
- И голод,
- И, сберегаючи хозяйский дом,
- Здесь под забором сплю и мокну под дождем;
- А если невпопад залаю,
- То и побои принимаю.
- Да чем же ты, Жужу, в случай попал,
- Бессилен бывши так и мал,
- Меж тем как я из кожи рвусь напрасно?
- Чем служишь ты?» — «Чем служишь! Вот прекрасно! —
- С насмешкой отвечал Жужу, —
- На задних лапках я хожу».
- Как счастье многие находят
- Лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят!
Иван Андреевич Крылов был сыном бедного армейского офицера. Семья так часто переезжала с места на место, что исследователям было трудно установить, где родился писатель. Предполагают, что где-то в Заволжье.