72 
— Эй, что это?
— Я так целуюсь! Я тоже инновационная девушка, — и она мигом садится сзади. — Давай, за такую плату ты как минимум должен добросить меня до Остии.
Я смеюсь и резко трогаюсь, поставив мотоцикл на дыбы. Но у Джин отличная реакция. Она крепко обняла меня за талию и прижала голову к моему плечу.
— Давай, легендарный Стэп, обожаю носиться на мотоцикле.
Меня не надо просить дважды. Я лечу со скоростью света, и Джин крепко сжимает меня коленями. Мы как единое целое: поворачиваем вправо, влево, плавно входим в повороты, я давлю на газ. Вот мы проехали «Ванни», теперь несемся к набережной Тибра. Поворот направо. Чуть сбавляю газ перед красным светом светофора, тот, едва завидев нас, как зачарованный, тут же становится зеленым. Быстро обгоняю две стоящие машины. Поворот направо — наклон, налево — наклон, и вот мы рядом с Тибром, и уже уносимся прочь, и только ветер дует в лицо. В зеркало вижу ее. Полузакрытые глаза, заколка в волосах, бледная кожа. Длинные темные волосы развеваются, тянутся к солнцу, заходящему за нашими спинами, отсвечивают красным, плещутся на ветру.
— Ну вот, синьорина, мы и приехали.
Я останавливаюсь перед ее домом, ставлю боковую подпорку, но сам остаюсь в седле.
— Блинберила, мы домчались за секунду.
Смотрю на нее с любопытством.
— Блинберила? И что это значит?
— Это «блин» и «черт побери» вместе, а «ла» — это для красоты.
Никогда такого не слышал.
— Блинберила. Возьму на вооружение.
— Нет, это мое слово. У меня авторские права, действующие по всей Италии.
— Так уж и по всей?
— Конечно. Ну ладно, спасибо, возможно, в будущем еще воспользуюсь тобой. Надо сказать, что как таксист ты что надо.
— Хорошо, тогда тебе придется пригласить меня подняться.
— Почему это?
— Там мы оформим карточку, и следующая поездка будет со скидкой.
— Не волнуйся. Я заплачу полную цену.
Джин полагает, что на этот раз она меня опередила: она уже захлопнула ворота изнутри и радуется, как здорово меня надула.
— Э, нет! Так не пойдет! — я вынимаю из кармана джинсов ее ключи и трясу ими у нее перед носом.
— Этому я у тебя научился, не правда ли?
— Ну же, легендарный Стэп, отдай мне их!
Смотрю на нее с усмешкой.
— Легендарный… Даже и не знаю… Слушай, сделаю-ка я кружок и вернусь чуть позже, совершу, пожалуй, ночную прогулку.
— Не самая лучшая идея. Через полчаса я уже поменяю замки.
— Да ты денег потратишь больше, чем за десять поездок…
— Ну ладно, давай договоримся.
— Давай.
— Итак, что ты хочешь взамен ключей?
Поднимаю голову и смотрю на нее насмешливо.
— Ладно, можешь не говорить, хорошо, поднимемся ко мне. Но сразу предупреждаю: ты не дождешься фразы: «что тебе предложить?», как это бывает в хороших фильмах. И сначала отдай мне ключи.
Я открываю ворота, ключи крепко сжимаю в правой руке.
— Я отдам их тебе дома, наверху, а пока позволь мне побыть в роли chaperon[30].
Джин насмешливо улыбается.
— Блин, ты не перестаешь меня удивлять.
— Это ты насчет моего французского?
— Нет. Это я насчет того, что ты просто так бросил мотоцикл.
И входит в подъезд, высоко задрав голову. Я быстро ставлю блокиратор и уже через минуту обгоняю ее. Вхожу в лифт раньше, чем она.
— Синьорина поедет в лифте, или она боится и пойдет пешком?
Она входит в кабину и с уверенным видом встает напротив меня. Встает так близко… слишком близко… Сильна. Потом чуть отодвигается.
— Хорошо. Синьорина доверяет своему chaperon. Какой этаж, синьорина?
Теперь она прислонилась к стенке и смотрит на меня. У нее большущие глаза, она — сама невинность.
— Пятый, пожалуйста.
Она улыбается, ей нравится эта игра. Я резко наклоняюсь, касаясь ее: делаю вид, что никак не могу найти кнопку.
— А, наконец-то. Вот пятый.
Она так и стоит, прижавшись к стенке из старого дерева, местами побитого и потертого. Едем молча. Я стою совсем близко к ней, спокойно, без движения. И вдыхаю ее аромат. Чуть отклоняюсь, и мы смотрим друг на друга. Наши лица рядом, Джин чуть моргает, и снова смотрит на меня, не отводя взгляд. Уверенная в себе, дерзкая, ни тени страха в глазах. Я улыбаюсь, ее щеки чуть вздрагивают: легкий намек на улыбку. Потом она наклоняется и шепчет мне на ухо горячим, чувственным шепотом:
— Эй, chaperon…
Дрожь пробегает по моему телу.
72 
