63 
– Это я, Вадим! – Спецагент подцепил краешек гель-маски возле уха, наполовину отодрал ее с лица и, убедившись, что эффект достигнут, прилепил на место. – Помнишь, на Медузе?..
– Тогда какого демона пучеглазого ты меня палишь?! – сдался тип, теперь однозначно роджеровским голосом. – Мы же коллеги, должен понимать, что я под прикрытием работаю!
– Тебя уже давно спалили.
– Откуда ты знаешь?!
– Это фальшивая дверь. Меня сюда тоже как-то послали, чтобы отцепился. Так что зря ждешь, она не откроется.
– Симаймасита! – окончательно капитулировал мужчина.
– Так все-таки Роджер? – на всякий случай уточнил Станислав, тщетно пытаясь разглядеть в смуглом усатом лице знакомые черты, но гель-маска надежно скрывала даже японские гены – такая же усредненная невыразительная рожа, как у Вадима.
– Здравствуйте, Станислав, – обреченно протянул руку Сакаи. – А вы-то что здесь делаете, да еще всей компанией?
– Падлу ищем.
– Кстати, хорошая идея! – оживился Роджер. – Из него тоже может выйти неплохой информатор, если потрясти как следует. О, Полина, добрый день! – Сакаи заулыбался и шагнул к ней, искренне радуясь встрече, но наткнулся на колючий взгляд девушки, как боевой конь на вилы ополченца.
– Да вы сговорились, что ли?! – рявкнула Полина и демонстративно отвернулась, скрестив руки на груди.
– Чего это она? – растерянно спросил Роджер, приглаживая густые черные волосы, точнее, тот сантиметр, что от них остался.
– Два гопника, – констатировал Тед и неприлично заржал.
– Меня здесь слишком многие знают, пришлось радикально изменить внешность! – смутился патрульный, только сейчас поняв, откуда в команде такая мода на банданы.
– Лучше б ты нос себе отрезал, за это она тебя и то быстрее простила бы.
– И что это за мерзкие усики?! – добавила Полина, косясь на Роджера через плечо и страдальчески морщась.
– Усики накладные, – торопливо возразил Сакаи. – Так как насчет Падлы? Зачем он вам?
– По пути расскажем, – пообещал капитан. – А то он, кажется, уже пакует вещи и собирается драпать с астероида.
* * *
Рассказывать пришлось много, до порта Станислав не успел. К тому же Роджер сразу начал его перебивать, уточняя и дополняя. Полицейский копал эту историю с другого конца, то бишь с фрисского корабля, и сейчас они удачно сошлись в одной точке.
– Погоди, так это вы те… – Роджер сделал паузу, подыскивая вежливый эквивалент очередного японского ругательства, – везучие лохи, которые перехватили добычу у «чаек»?!
– Ну не совсем… – смущенно кашлянул капитан. – В смысле ничего мы не перехватывали, но все почему-то в этом уверены.
– «Чайки» – идиоты, – пренебрежительно махнул рукой Сакаи. На Базиля и Боксера он вышел самостоятельно, однако после нападения на фрисса эта парочка на Джек-поте не появлялась, и Роджер уже три дня пытался выяснить их нынешнее местонахождение – как друзья только что видели, безуспешно. – Информация из них течет, как радиация из древнего реактора. Они уже через день после нападения нанюхались какой-то дряни в компании Мика Акулы и плакались ему, что почти поймали рыбу, да какую – хвост на Меркурии, голова на Плутоне! – но дело в последний момент накрылось медным тазом, вот непруха-то! Какое дело, им все-таки хватило мозгов промолчать, но, когда на следующий день в секторе поднялась шумиха, Акула живо просек фишку и на очередной попойке поделился своими соображениями со всеми, кто был готов поделиться с ним парой монет. А дальше эту дырку стало уже не заткнуть.
– А что насчет зеленомордого?
– Черная дыра. В смысле про него я впервые слышу, – признался Роджер. – Да и вообще центавриан скорее в скупщиках или заказчиках встретишь, чем в «чайках». Хотя если на кону такие деньги… Как говорил мой дед: и крылатый конь спотыкается.
Сакаи подтвердил версию команды насчет украденного изобретения, но, как оно может выглядеть, он тоже понятия не имел. К тому же фриссы искали только убийц, считая, что новый транслятор рано или поздно кто-нибудь изобретет, а вот друга уже не вернуть. Логика несколько чуждая человеческой, а особенно пиратской, но вполне понятная.
Друзья так увлеклись разговором, что Падла увидел их первым. Жулик тащил большой, но, видимо, не очень ценный ящик, потому что без колебаний его бросил и пустился наутек. Куда – Роджер и Вадим поняли сразу: у третьего порта было два уровня и тоннель выходил на нижний. Подняться на верхний, где стояли катера вроде Падлиного, можно было либо на медленно ползающей грузовой платформе (сейчас застопоренной вверху), либо по двум неработающим эскалаторам в разных концах огромного зала, до которых еще добежать надо.
63 
