674 
Рагнару было лет семнадцать, когда он вообразил, что именно там, на Эрде сокрыт таинственный Грааль, и направил к его берегам свой корабль. Разумеется, никакого Грааля на острове не было – лишь замшелые развалины каменных строений и две зловещие статуи, мужская и женская. Они стояли посреди острова, спина к спине. Взор мужчины был обращён в небо, женщина смотрела себе под ноги. У обеих истуканов были отбиты носы и правые руки. Смотреть на них было неприятно до жути – то ли увечье придавало им зловещий вид, то ли сила была столь велика, что чувствовать её могли не только маги. Находиться подле статуй долее пяти минут оказалось совершенно невыносимо. Приятель Рагнара, рыцарь Габриэль, просидел семь, на спор – и сошёл с ума. Принялся бегать по берегу и выкрикивать чтото странное, голосом диким и чужим. В Оттон его пришлось везти связанным по рукам и ногам, с кляпом во рту. Трое лучших придворных магов дольше месяца не могли привести несчастного в чувство. Рагнару тогда здорово досталось от отца – «чтобы знал, боровпереросток, куда умные люди должны совать нос, а куда нет».
Рагнар хорошо усвоил урок юности и потратил немало усилий, чтобы отговорить отшельника от опрометчивого шага. Но тот настаивал на своём: ему надо на Эрд. Там его родина, туда он должен вернуться. А что остров успел опустеть за время его отсутствия – оно даже к лучшему. В изгнании Отшельник отвык от шумного общества.
– Ну, поступай как знаешь! – огорчённо махнул рукой рыцарь.
И они расстались, очень тепло. Ильза даже всплакнула на прощание. И Хельги поймал себя на том, что, вопреки собственным ожиданиям, вовсе не чувствует радости…
Миновав безымянный пролив между Лухтайном и Эйне, Гром взял курс на Оттон…
– Клянусь, это последняя! Завтра мы будем в Оттоне! – горячо уверял Хельги, принимая канистру из рук заспанного Макса.
Бензин кончился под вечер, и демон поспешил пополнить запас, позабыв, что в ином мире, вернее, в той его части, где обитал Макс, давно наступила ночь. То ли время там текло иначе, то ли дело было в часовых поясах, но Хельги никак не удавалось уловить закономерность и приурочить свои визиты к какомуто определённому часу. Вот и теперь явился невовремя, перебудил всех в доме, опрокинув стул.
– Ничего, – утешала Ирина, – не бери в голову. Главное, вы вернулись домой.
Хельги вздохнул с раскаянием, и полез в карман. Горючая жидкость стоила дорого, он знал это. Сколько таких вот канистр ему пришлось перетаскать за последний месяц? – не счесть.
– Вот! – он высыпал на журнальный столик горсть монет оттонской чеканки: золото – оно и в ином мире золото. – Рагнар велел передать. За бензин. Сказал, чтобы ты взял обязательно, у него много.
– Да пошёл бы ты вместе со своим Рагнаром! – рассердился Макс. – Сколько можно повторять? Не возьму! На бензин у меня, слава богу, хватает! Надо будет – сам попрошу! А пока – забери и исчезни! – он сгрёб монеты со стола и вручил демону.
Тот ещё раз вздохнул и покорно исчез. Но, секунду спустя, объявился вновь и напутствовал:
– Надо говорить не «слава богу», а «слава богам»! Чтобы никого не обидеть. А то мало ли что.
– Да иди уже, политеист ты наш! – вяло отмахнулся Максим Александрович. Вести богословские беседы в полтретьего ночи он был совершенно не расположен.
Двадцать третье декабря.
Свершилось! Наше путешествие окончено! Мы в Оттоне!
Самые худшие наши опасения не подтвердились. Не знаю, как остальное Староземье, но родное королевство нашего Рагнара пока в порядке. По крайней мере, его физическая ипостась. Чтото необычное происходит в Астрале, слишком много жёлтых линий. Но и их в Оттоне на порядок меньше, чем на прилегающих территориях.
В честь нашего возвращения отец Рагнара устроил грандиозный пир – мы просто в ужасе. Король Робер – человек замечательный во всех отношениях, мы его очень уважаем. Одна беда – он устрашающе много ест! Даже Рагнар, уж на что здоров, за ним не угонится! (Король Робер видит в этом признак слабости рыцарского духа.)
А уж гостей в Оттоне угощают так, будто хотят насытить на всю оставшуюся жизнь! Мы провели за столом целый день. Сейчас, слава богам и демонам, трапеза подходит к концу, и я, пользуясь затишьем, пишу сии строки… О нет! Я жестоко заблуждался! Это был не конец! Боги великие! Ещё один окорок! Помоему, это уже шестой! Интересно, правда ли, что я бессмертный? Думаю, сегодня мы это узнаем…
674 
